训诂

训诂学考试重点

一、名词解释 1． 读若 2． 义界 3． 声训 4． 通言 5． 连绵词 6． 声训 7． 曰 8． 读为 9． 读曰 10．读如 11．读若 12．今文经 13．古文经

14．《史记三家注》 15．三礼注 16．毛传 17．貌 18．之为言 19．说文四大家 二、问答题

1. 举例说明字与词之间的关系？

2. 举例说明什么是阴阳对转？

3. 简述训诂学与文字学、音韵学之间的关系？ 4. 说明《十三经注疏》中《诗经》的注解体例？ 5. 试述戴震对训诂学的重大贡献？ 6. 举例说明什么是“右文说”？ 7. 试述段玉裁对训诂学的重大贡献？ 8. 试述王念孙对训诂学的重大贡献？ 9. 试述章太炎对训诂学发展的重大贡献？ 10. 试述黄侃对训诂学发展的重大贡献？ 11. 杨树达对对训诂学发展的重大贡献？ 三、辨析题

1. “谓”与“谓之”在解词时的异同？ 2. “读为”与“读曰”之间的区别？ 3. “文”与“字”之间的区别？ 四、写出下列著作的作者及主要内容 1. 五经正义 尔雅

广雅疏证

2. 郭璞 《尔雅注》《方言注》 3. 皇侃 《礼记义疏》 4. 王逸 《楚辞章句》 5. 高诱 《淮南子注》 6. 李善 《昭明文选注》 7. 郦道元 《水经注》

8. 颜师古 《汉书注》 9. 司马贞 《史记索引》 10. 张守节 《史记正义》 11. 裴松之 《三国志注》 12. 何晏 《论语集解》 13. 陆德明 《经典释文》 14. 玄应、慧琳 《一切经音义》 15. 李登 《声类》 16. 陆法言 《切韵》 17. 陈彭年 《广韵》 18. 欧阳修 《集古录》 19. 赵明诚 《金石录》 20. 梅膺祚 《字汇》 21. 张自烈 《正字通》 22. 顾炎武 《音学五书》 23. 戴震 《尔雅文学考》 24. 刘淇 《助字辨略》 25. 王引之 《经传释词》 26. 邵晋涵 《尔雅正义》 27. 郝懿行 《尔雅义疏》 28. 王念孙 《广雅疏证》 29. 戴震 《方言疏证》 30. 段玉裁 《说文解字注》 31. 桂馥 《说文义证》

32. 王筠 《说文句读》 33. 朱骏声 《说文通训定声》 34. 焦循 《孟子正义》

35. 章太炎 《国故论衡》（上） 《小学答问》《新方言》 《文始》 36. 黄侃 《训诂学讲词》 《训诂述略》 37. 胡朴安 《中国训诂学史》 38. 齐佩瑢 《训诂学概论》 39. 杨树达 《训诂学讲义》 《词诠》 五、标点翻译题

1. 《国语·召公谏厉王弥谤》：王怒得卫巫使监谤者以告则杀之 2. 《项脊轩志》：前辟四窗垣墙周庭以当南日

3. 《战国策·触龙说赵太后》：媪之送燕后也持其踵为之泣念悲其远也亦哀之矣

4. 《孟子·寡人之于国也》：七十者衣帛食肉黎民不饥不寒然而不王者未之有也

5. 《过秦论》：然陈涉瓮牖绳枢之子氓隶之人而迁徙之徒也 6. 《梦游天姥吟留别》：熊咆龙吟殷岩泉栗深林兮惊层巅 7. 《烛之武退秦师》：若亡郑而有益于君敢以烦执事

8. 《史记·伯夷列传》：伯夷叔齐虽贤得夫子而名益彰颜渊虽笃学附骥尾而行益显岩穴之士趣舍有时若此类名堙灭而不称悲夫

9. 《论语·八佾》：子曰君子无所争必也射乎揖让而升下而饮其争也君子

10. 《左传·僖公三十二年》：尔何知中寿尔墓之木拱矣 六、分析题

1．《诗经·唐风?山有枢》：“子有廷内，弗洒弗扫。”毛《传》：“洒，灑也”。试分析毛传训释词与被训释词之间的关系。

2． 谓之、曰、为

《诗经·齐风·东方未明》：东方未明，颠倒衣裳。 毛传：上曰衣，下曰裳。

《诗经·邶风·凯风》：凯风自南，吹彼棘心。 毛传：南风谓之凯风。

《诗经·邶风·凯风》：习习谷风，以阴以雨。 毛传：南风谓之凯风。 3．谓

《汉书·循吏传》：今欲使臣胜之邪，将安之也？

颜师古注：胜谓以威力克而杀之，安谓以德化抚而安之。 《论语·学而》：子曰：“学而时习之，不亦说乎。”

何晏《集解》：马（融）曰：“子者，男子之统称，谓孔子也。” 4． 犹

《汉书·陈胜项籍传》：良与俱见沛公，因伯自解与羽。 颜师古注：自解，犹今言分疏也。

颜师古用当时（即唐代）的语言解释汉代的语言。

5．之言

《周礼·春官·大宗伯》：以肆献祼享先王

郑玄注：祼之言灌，灌以欎鬯，谓始献尸求神时也。 “祼”和“灌”同源词，音义相通。

《周礼·春官·大宗伯》：蔽芾甘裳，勿翦勿伐，召伯所茇。 蔽芾甘裳，勿翦勿败，召伯所憩。 蔽芾甘裳，勿翦勿拜，召伯所说。 郑玄笺：拜之言拔也。 6．貌

《周礼·齐风·载驱》：汶水汤汤，行人彭彭。 毛传：汤汤，大貌。彭彭，多貌。

7．《国语·召公谏厉王弥谤》：“王怒，得卫巫，使监谤者。以告，则杀之。”〔注〕：“〔以告〕：按照（卫巫）的报告。以，按照，依据。”这样的注解对吗？为什么？

8．《项脊轩志》：“前辟四窗，垣墙周庭，以当南日。”〔注〕：“〔垣墙周庭，以当南日〕院子周围砌上墙，用（北墙）挡着南边射来的日光。垣墙，名词作动词，砌上垣墙。垣，矮墙，也泛指墙。”这样的注解对吗？为什么？

9．《战国策·触龙说赵太后》：“媪之送燕后也，持其踵为之泣，念悲其远也，亦哀之矣。”〔注〕：“念悲其远也：惦念着她，为她远嫁而伤心。”这样的注解对吗？为什么？

10．《孟子·寡人之于国也》：“七十者衣帛食肉，黎民不饥不寒，然而不王者，未之有也。”〔注〕：“〔王〕为王，使天下百姓归顺。”这样的注解好吗？为什么？

11．贾谊《过秦论》：然陈涉瓮牖绳枢之子，氓隶之人，而迁徙之徒也。〔注〕：“〔瓮牖绳枢〕以破瓮作窗户，以草绳系户枢。形容家里穷。”这样的注解对吗？为什么？

12．李白《梦游天姥吟留别》：“熊咆龙吟殷岩泉，栗深林兮惊层巅。”〔注〕：“熊在怒吼，龙在长鸣，像雷鸣般的声音，震响在岩石和泉水之间。殷，这里用做动词，震动。”这样注解对吗，为什么？

13．《烛之武退秦师》：“若亡郑而有益于君，敢以烦执事。”

〔注〕：“〔敢以烦执事〕可以拿亡郑这件事麻烦您。这是客气的说法。执事，对对方的敬称。”这样注解对吗，为什么？

14．《孟子?寡人之于国也》：“七十者衣帛食肉，黎民不饥不寒，然而不王者，未之有也。”〔注〕：“〔王〕为王，使天下百姓归顺。”这样的注解好吗？为什么？

15．《史记·伯夷列传》：“伯夷叔齐虽贤得夫子而名益彰颜渊虽笃学附骥尾而行益显岩穴之士趣舍有时若此类名堙灭而不称悲夫”这句话按“伯夷、叔齐虽贤，得夫子而名益彰；颜渊虽笃学，附骥尾而行益显。岩穴之士，趣舍有时若此类，名堙灭而不称，悲夫！”句读对吗？为什么？

16．《论语·八佾》：“子曰君子无所争必也射乎揖让而升下而饮其争也君子”如何断句？

17．《诗经·周南·兔罝》：“肃肃兔罝。”毛《传》：“肃肃，敬也。”郑《笺》同。马瑞辰《毛诗传笺通释》：“”肃、宿古通用，《少牢?馈食礼》郑注“宿读为肃”是也。肃亦训缩，《豳诗》“九月肃霜”。毛《传》“肃，缩也”是也，肃肃盖缩缩之假借。《通俗文》：“物不申曰缩。”兔罝本结绳为之，言其结绳之状则为缩缩。缩缩为兔罝结绳之状，犹赳赳为武夫勇武之貌也。《尔雅?释器》：“[纟句]谓之救，律谓之分。”王观察云：《尔雅》系二者于释罗网之后，盖罗网之属。律当作率，《说文》：“率，捕鸟毕也。”“毕，田网也”。今按，王说是也。救之言纠结也，分之言纷乱也，与此诗肃肃为兔罝状义相近。《传》《笺》俱训肃肃为敬，似非诗义。试分析马瑞辰考证的方法和材料。 七、论述题

1．“字”与“词”是训诂学的两个基本概念，它们的关系如何？

2．“义”与“训”是训诂学的两个基本概念，它们的关系如何？

训诂音韵不分家，训诂学家同时又是音韵学家，就像物理学家同时又是数学家一样。下面是我曾经用过的《音韵学》试卷，可以看一下。

一、填空：（每题1分，共15分）

1.最早创立字母的人是唐末一位叫 的和尚。他创立的字母共有 个。 2.宋人三十六字母中的轻唇音实际上就是 。

3.根据韵尾的不同，音韵学家又把古韵分为 、 、 三大类。

4.研究上古音主要依据古代韵文资料， 和古书中的文字通假。 5. 是指遇到难读的字的时候，用打比方作比较以及描写发音情况的方法来注音。

7.今传最早的韵书是 。

8.今天所说的“王三”是 的《刊谬补缺切韵》。

9. 明末古音学家 坚决反对叶音说，提出语音有历史变化的观念，顾炎武

在他启发下归纳《诗经》、《楚辞》等诗文用韵，分古韵为 部。 10《十驾斋养新录》作者是 。 11.阴阳对转是清朝音韵学家 提出来的

12通常所说的中古音指魏晋——两宋时代的语音，一般以《 》音为代表。 二、名词解释：（每小题4分，共有5个小题，总共20分） １．叶音 ２假二等 ３戴震

４王念孙 ５类隔

三、简单题（每题5分，共20分） 1同谐声者必同部 2韵书产生的条件

3请结合音韵学课程内容谈谈你对这门课的看法。 4、介绍一下《广韵》、《平水韵》。 四．应用题。（每小题3分，共24分）

A：利用学过的音韵学知识分析下列反切上下字在声母和声调方面的差异。

1． 代，徒耐切。今音：代d，徒t。 注：徒，定母字。

2． 教，古孝切。今音：教j，古g。 注：教，见母字。

3． 古，公户切。今音：古，上声，杜，去声。 注：古，见母字；户，匣母字

4． 徒，同都切。今音：徒，阳平，都，阴平。 注：徒，定母字。

B：根据下列字的音韵地位写出其现代音。

1七安切：山寒开一平清（意即为，山摄寒韵开口一等平声清母，下同此例）。 2徒亥切：蟹海开一上定 3先代切：蟹代开一去心。

4特丁切：梗青开四平定。 四、论述题

关于上古声母前人提出过哪些重要结论，怎样去证明它们？（12分） B卷填空

1.明末清初是汉语官话的声母有 个。

2.宋人三十六字母中的轻唇音实际上就是 。

3.根据韵尾的不同，音韵学家又把古韵分为 、 、 三大类。

4.研究上古音主要依据 ，谐声偏旁和 。

5. 是指遇到难读的字的时候，用打比方作比较以及描写发音情况的方法来注音。

7. 通常所说的中古音指魏晋——两宋时代的语音，一般以《 》音为代表。

8.今天所说的“王一”是 的《刊谬补缺切韵》。

9. 王念孙归《诗经》、《楚辞》等诗文用韵，分古韵为 部。

10《切韵考》作者是 。

11.古无入声是清朝音韵学家 提出来的

12今传最早的韵书是 。