大家好，很荣幸今天能带大家一起来游西湖。西湖位于浙江省杭州市西部，杭州市市中心，旧称武林水、钱塘湖、西子湖，宋代始称西湖。湖面南北长3.3公里，东西宽2.8公里，水面原面积5.64平方公里，包括湖中岛屿为6.3平方公里，湖岸周长15公里。平均深度1.21米，最大深度6.52米，最浅处不到1米，最泞处有5米多。如今伴随着“西湖西进”扩大为6.5平方公里，基本达到了300年前西湖的面积。苏堤和白堤将湖面分成里湖、外湖、岳湖、西里湖和小南湖五个部分。西湖与钱塘江沟通后，每天引入钱塘江水约30万立方米，西湖水由原来的一年一换变成每月一换，透明度由原来的不足60厘米提升到120厘米。原为古海湾，钱塘江泥沙淤阻后形成。
西湖是一个历史悠久、世界著名的风景游览胜地，古迹遍布，山水秀丽，景色宜人。
西湖处处有胜景，历史上除有"钱塘十景"、"西湖十八景"之外，最著名的是南宋定名的"西湖十景"和1985年评出的"新西湖十景"。在以西湖为中心的60平方公理的园林风景区内，分布着主在风景名胜40多处，重点文物古迹30多处。概括起来西湖风景主要以一湖、二峰、三泉、四寺、五山、六园、七洞、八墓、九溪、十景为胜。1982年西湖被确定为国家风景名胜区，1985年被评为"中国十大风景名胜"之一。20__年5月8日，杭州市西湖风景名胜区经国家旅游局正式批准为国家5A级旅游景区。
景点介绍
西湖古称钱塘湖，又名西子湖，形态为近于等轴的多边形，湖面被孤山及苏堤、白堤两条人工堤分割为5个子湖区，子湖区间由桥孔连通，各部分的湖水不能充分掺混，造成各湖区水质差异，大部分径流补给先进入西侧3个子湖区，再进入外西湖;湖水总面积5.593km2，总容积1.10亿立方米，平均水深1.97米;西湖底质是一种有机质含量特别高的湖沼相沉积，属于粉砂质粘土或粉砂质亚粘土，最上层皆为藻骸腐泥层(黑色有机质粘土)，中层泥炭层或沼泽土，最下层为基底粉砂层;入湖河流部是短小的溪涧，主要补水河流为金沙涧、龙泓涧和长桥溪泄流。
西湖的美不仅在湖，也在于山。环绕西湖，西南有龙井山、理安山、南高峰、烟霞岭，大慈山、临石山、南屏山、凤凰山、吴山等，总称南山。北面有灵隐山、北高峰、仙姑山、栖霞岭、宝石山等，总称北山。它们像众心拱月一样，捧出西湖这颗明珠。山的高度都不超过400米，但峰奇石秀，林泉幽美。南北高峰遥相对峙，高插云霄。
西湖十景形成于南宋时期，基本围绕西湖分布，有的就位于湖上：苏堤春晓、曲苑风荷、平湖秋月、断桥残雪、柳浪闻莺、花港观鱼、雷峰夕照、双峰插云、南屏晚钟、三潭印月，西湖十景各擅其胜，组合在一起又能代表古代西湖胜景精华，所以无论杭州本地人还是外地山水客都津津乐道，先游为快。
新西湖十景是一九八五年经过杭州市民及各地群众积极参与评选，并由专家评选委员会反复斟酌后确定的，它们是：云栖竹径、满陇桂雨、虎跑梦泉、龙井问茶、九溪烟树、吴山天风、阮墩环碧、黄龙吐翠、玉皇飞云、宝石流霞。
其它景点还有保俶挺秀、长桥旧月、古塔多情、湖滨绿廊、花圃烂漫、金沙风情、九里云松、梅坞茶景、西山荟萃、太子野趣、植物王国、中山遗址、灵隐佛国、岳王墓庙。
西湖不但独擅山水秀丽之美，林壑幽深之胜，而且还有丰富的文物古迹、优美动人的神话传说，自然、人文、历史、艺术，巧妙地融合在一起。西湖古迹遍布，拥有国家重点文物保护单位5处、省级文物保护单位35处、市级文物保护单位25处，还有39处文物保护点和各类专题博物馆点缀其中，为之增色，是我国著名的历史文化游览胜地。
“未能抛得杭州去，一半勾留是此湖”--西湖，是一首诗，一幅天然图画，一个美丽动人的故事，不论是多年居住在这里的人还是匆匆而过的旅人，无不为这天下无双的美景所倾倒。
阳春三月，莺飞草长，苏白两堤，桃柳夹岸。两边是水波潋滟，游船点点，远处是山色空蒙，青黛含翠。此时走在堤上，你会被眼前的景色所惊叹，心醉神驰。西湖的美景不是春天独有，夏日里接天莲碧的荷花，秋夜中浸透月光的三潭，冬雪后疏影横斜的红梅，更有那烟柳笼纱中的莺啼，细雨迷蒙中的楼台，无论你在何时来，都会领略到不同寻常的风采。
西湖，是一首诗，一幅天然图画，一个美丽动人的故事，不论是多年居住在这里的人还是匆匆而过的旅人，无不为这天下无双的美景所倾倒。阳春三月，草长莺飞。苏白两堤，桃柳夹岸。两边是水波潋滟，游船点点，远处是山色空蒙，青黛含翠。此时走在堤上，你会被眼前的景色所惊叹，甚至心醉神驰，怀疑自己是否进入了世外桃源。
而西湖的美景不仅春天独有，夏日里接天莲碧的荷花，秋夜中浸透月光的三潭，冬雪后疏影横斜的红梅，更有那烟柳笼纱中的莺啼，细雨迷蒙中的楼台------无论你在何时来，都会领略到不同寻常的风采。
各位游客：
大家好!欢迎来到这个闻名中外的杭州西湖。先自我介绍一下，我姓陈，大家可以叫我陈导，今天，我会带大家游览三个景点，柳浪闻莺，长桥公园和花港观鱼
现在，我们的大巴车行驶在南山路上，第一站是柳浪闻莺。为什么要叫她柳浪闻莺呢?等到了景点，大家一起来感受一下吧
你瞧，这里是柳浪闻莺，换两边种满了杨柳，一阵风吹过，那些杨柳像一位位舞蹈家翩翩起舞，非常美丽。你们听，“叽叽喳喳”的声音，是小鸟欢乐的乐曲，他们就像柳姑娘的乐师，为杨柳伴奏。如果你想放松一下，只要在这湖岸边走一走，一定会陶醉其中。
现在让我们继续往南走，来到的是长桥公园。它虽名为长桥，实际上它的桥并不长。长桥公园里的小桥流水分外幽静。如果你想远离城市的喧闹，听着鸟儿的叫声，闻着桂花的香味，十分惬意。现在让我们休息一下，大家可以拍拍照片，但是千万不可以掉对哦!
我们现在离开了长桥，继续向前进，来到了著名的花港观鱼。现在正是金秋时节，也是菊花开放的时候，走进公园，大家可以尽情观赏，可是千万不要踩坏了花草。花港观鱼不光只有花儿美，鱼儿更美，还可以去那边买一些与饲料喂喂这些可爱的鱼。现在大家自由活动，下午三点准时在大门口集合，请大家注意安全!
很高兴大家都能准时回到这里集合，我们今天的游览已经结束，西湖的美景多得数不过去，欢迎你们再来游玩。最后，祝大家旅途愉快，再见!
来杭州之前，您一定听说过“上有天堂，下有苏杭。
観光客の皆様：
皆さん、こんにちは、私は今日皆さんを案内するガイドです。江と申します。皆さんは江監督と呼んでもいいです。あるいは直接に小江と呼んでもいいです。今はもう痩西湖に行く途中です。まずドアを壊した痩西湖を紹介します。そうすれば、後で皆さんにもっと速い観光スポットを紹介します。
「天下の西湖は三十に六がある」というのは揚州の西湖だけで、その清らかで穏やかな姿で独特な湖を占めています。
痩西湖の景勝地はわが国の湖の庭園の代表であり、古典園林群は南秀北雄を一つにして、組み合わせが巧みであり、互いに借りることによって、痩西湖を共同空間として構成しています。景の外に景があり、園の中に庭園の芸術境界があり、歴史的には二十四景が世界で有名です。美しくしとやかに蛇行する湖の碧水は、石洞天、西園の曲水、虹橋で勝利を収め、長堤の春柳、荷浦の薫風、四橋の煙雨、梅嶺の春の深さ、水雲勝概、白塔晴雲、春台の明月、三過の跡、蜀岡の晩照、万松の畳翠、花嶋の双泉の諸勝で、真珠の玉をちりばめて玉帯に織りなし、小色の山水を形成しました。金山、五亭橋、二十四橋観光スポットはこの絵巻の神様の筆です。
痩西湖の‘美しい景色’は早くから人々に憧れられています。痩西湖風景区はその悠久、豊かな人文景観、秀麗で典雅な自然の趣によって、古今東西のお客様が続々と訪れている有名な観光地となります。
痩西湖風景区は初めての中国優秀観光都市である揚州の重要な対外窓口であり、国家重点風景名勝区、国家「AAAA」級観光区、全国文明風景観光区模範点などの特別な光栄を持っています。近年、痩西湖風景区は絶えず観光スポット、観光スポットを開発して建設しています。面積は168.32ヘクタールに達しました。食事、旅行、ショッピング、娯楽などの観光施設は日増しに完備されています。国際品質体系の認証に従って、新世紀の持続可能な発展と国際旅行市場に新たな内包を注ぎ込みます。
十里の湖の光、澄んでいて澄んでいて、花木がまばらに支えて、連続して滴る翠、亭台のビルの高殿、まちまちです。人文景観には独特の趣がある。痩西湖は八方の観光客に胸をはだけて、心から歓迎して来た皆さん、楽しい旅をしてください。今は車を降りて私と一緒に痩西湖の独特な味を鑑賞しに行きます。
Each passenger:
Everybody is good! Today, you are my beautiful west lake tour guide: Fang Zifang (write your own name!) . Let's start with slowly as the ship started to move, to visit the beautiful west lake!
The west lake is located in: the west of hangzhou city, zhejiang province. The west lake of the water area of 4.37 square kilometers, 15 kilometers lakeshore circumference, level are 2.27 meters deep, the deepest in 5 meters.
First of all, we came to the orioles singing, the willows is nanshan scenic city nearest a park, it is also one of the west lake old ten views. Willow is a main feature in the park. Look at both sides, gathered here the spring of 500 strains of willows, the weeping willow, with one's lot, the willow tree, on both sides of the various, very good-looking, south park inclined rod bending branches of that kind of, in the breeze, the yaw, like a drunken beauty, known as the "drunken liu"
Now, we came to the legend of the white niang son met xu xian the broken bridge. Broken bridge, today is located in the bai causeway eastern end. Many sizes in the ancient west lake bridge, it is most famous. Everyone looked down, below is the sparkling lake, the lake is the sunlight, like many gold sprinkled on the lake, very beautiful! Attention, do not litter, can take pictures here, rest now.
Well, today is here, finally I wish you all: have a good journey, goodbye!
わが国の「西湖」と命名された観光スポットは三四十か所もありますが、「痩西湖」は揚州だけです。彼女はなぜ「痩西湖」と名づけたのですか?痩西湖は揚州城の西郊に位置しています。もともとは「砲山河」と呼ばれ、「保障河」とも呼ばれています。隋唐時代には蜀と諸山の水が安徽大別山東から来た洞水流人運河の一部の水路に合流しました。それは50ヘクタール以上の観光面積があります。6キロ以上の観光コースがあります。錦帯のような曲の水があります。時の展覧会の時に収められます。嫦娥が舞い踊る時、人間の五色のリボンを投げたように、形は自然に人を感動させます。その後、「痩西湖」と改称されたのは乾隆年間の詩人の癒着が揚州保障河と杭州西湖を比較し、「垂楊は絶えず残蕪を接ぎ、雁歯虹橋はまるで絵を描くようになったからです。金一鍋を売るので、痩西湖と呼ぶべきです。」それから「痩西湖」は正式名称として国内外に名を知られています。
“揚州は良くて、第1は虹橋です”、今私達の来た地方は天下のやせた西湖の第1景です——大虹橋。この橋は揚州二十四景の一つで、明崇分年間に建てられ、湖水を保障します。元の橋は木の赤い柵で、だから赤い橋を叫んで、清代の乾隆元年は石橋に改築します。十五年後、巡塩御史吉慶、普福、高恒は相次いで再建し、橋の上に橋亭を建て、「紅」を「虹」に変えました。橋は虹のようです。現在は7.6メートルの幅の3つの低い坂の青い石橋に改造されました。虹橋は歴史的に有名で、乾隆帝は揚州に遊びに行った時も虹橋の景色を詩にして賞賛しました。ある時乾隆の遊覧船が虹橋に行きました。乞食の手が長い竿を持っているのを見ました。長い竿の端に布の袋を置いて、口の中に言葉があります。この人はここで何をしますか?紀暁嵐(清の大臣)はあわてて答えました。乞食で、川のほとりで詩を吟じて物乞いをしています。
乾隆は乞食に直接詩を吟じさせる旨を聞いて、乞食が慌てずに吟じました。錦帆徐牽碧鏡の中で、夕焼けが貧しいです。天焼を照らします。」乾隆は「揚州乞児はまだこの詩を作ることができます。やはり文昌の地です。」彼自身も詩興をそそられて、詩を出してと応えます：“緑の濃い春水は長虹を飲んで、錦糸の徐は碧の鏡の中で引き延ばします。本当に横がけの絵の中で過ぎて、平山は正面から春風を送ります。”今日の大虹橋はすでに人のやせた西湖の喉に入って、橋に登って遠くを眺めるだけではなくて、湖がベルトのようです、桃紅柳緑、航空券の歌をかいて、更に遠くの小金山の上の山亭が見えて、ぼんやりと、私達を引きつけているようで、佳境に入ります。
春天，西湖公园的湖水清澈透明，清清浅浅，明如玻璃，掉进一根针也能看得清清楚楚。可爱活泼的鱼儿们在湖里穿来穿去。特别是四脚娃娃鱼常常浮出水面又钻入水底，好象在与你逗趣。你瞧，岸边细柳低垂，婷婷玉立，水中柳影摇曳，婀娜多姿。好象对镜凝睇的少女，又如舞袖飘飘的仙女。
夏天，灿烂的阳光照射在湖面上，波光粼粼，象金子散在湖面上。岸边上五颜六色的花儿，争奇斗艳。特别是茉莉、玉兰、郁金花……真是美不不胜收。
秋天，每年的这个时候都有菊展。你看，她的形状千奇百怪。有的象千手观音，有的张牙舞爪-。有的菊花还含苞未吐，只一夜工夫，就展蕊怒放了。你瞧，它们开得那么热烈，多么茂盛，黄的、白的、紫的、红的，一朵朵、一簇簇，迎着秋风，争妍斗艳，喷芳吐香，满公园成了一个花团锦簇的世界。
冬天，虽然天寒地冻，可是瞧那梅花，凌霜傲雪，疏影横斜，喷吐幽香。难道不使你心醉，不使你敬佩?
我喜欢西湖公园，但是我更喜欢建造西湖公园的人们和种花种草的园丁，如果没有他们，会有这么美丽的公园吗?
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容