甲方(售车方)：
身份证号：
乙方(购车方)：
身份证号：________
甲乙双方经友好协商达成如下协议，共同遵照执行：
1、甲方将自有车辆现代牌两厢型号1.6排量瑞纳车(车号：_____________；机动机号：_____________；车架号：_____________)一辆，卖给乙方，乙方支付给甲方购车款：￥70000元(大写:柒万元)，车辆与价款均于本协议签定之日交付。
2、因双方交易车辆为旧机动车车辆，故双方签定协议时均对车身及发动机工作状况表示认同，乙方对该车外观及内在质量状况已充分了解。
3、本协议签定之日前因该车引起的一切交通事故、违章罚款、养路费等行政规费等均由甲方承担；自本协议签定并交付车辆之日，该车的所有权及一切权益、风险等均归乙方承受。
4、如在该车交付后，乙方转卖该车，此后发生的'一切纠纷、赔偿等事宜，均与甲方无关。
5、本协议一式两份，双方各执一份。
甲方：(签字并加按手印)
签约日期：__年___月____日
乙方：(签字并加按手印)
签约日期：__年___月____日