尊敬的老师,亲爱的同学,早上好!
我是高一(1)班的张辰瑞。我今天讲话的主题是:我在中国的留学生活体验。
我来自韩国首尔,今年是我在中国留学的第十个年头。很多人会好奇,为什么来中国读书?一方面,我父母在中国做生意,另一方面,我为了上更好的大学。虽说到目前为止英语依然被视为找工作时最重要的语言,但是韩国越来越重视有在华经历的毕业生。比如三星集团就给能说汉语的求职者加分。在韩国江南、明洞等地都有中文培训机构。
讲汉语的地方很多,我为什么偏偏选择中国大陆呢?第一中国资源丰富,人口众多,发展空间很大。第二中国大学实力强大,排名前十的大学总体上比韩国的大学好很多。第三许多韩资企业在中国发展,中韩贸易越来越频繁等等。
刚来中国是什么感觉呢?其实我也说不清。那时我幼儿园刚毕业,懵懵懂懂,纯粹好奇和兴奋。多年过去,我了解到中国很多方面,体会到韩中之间的很多文化差异。
首先是饮食文化。刚进小学我惊异地发现,中国人吃饭的习惯和韩国人截然不同。早餐,中国同学以包子、油条、馒头、粥、豆浆为主。韩国早上不吃这些,我们早上、中午、晚上都吃饭。一日三餐以饭为主,小菜为副。接着让我诧异的是餐具。中国的勺子是汤勺,短扁的形状。筷子比较长,有方的、圆的。韩国用的是类似西方的勺子,筷子是扁的。再说午饭和快餐。在中国午饭很多人会选择快餐。中国快餐也让我难以理解,一个碗里同时盛米饭和菜,菜汁经常会渗入饭里。这种“混合”口味我好长时间才适应。最后说泡菜。有人说韩国是泡菜国,不错。韩国人三餐都离不开泡菜,有的人甚至只要有米饭和泡菜就可以解决一餐。泡菜是饭桌上的重要组成部分,但中国却不是。中国人不习惯吃泡菜,泡菜只在超市便利店才买得到,韩国可比比皆是。
刚来那几年,我水土不服得很厉害。这个不能吃,那个不能吃。小学时都是自己带饭来学校,同学们觉得我很奇怪,我也觉得他们奇怪?适应食物是一个艰难的尝试与挑战的过程。如今回首,其实也没那么糟。客观来说,中国菜式繁多,烹饪方式也多种多样,有着太多韩国没有的食物,我眼界大开并大快朵颐。
第二是人际关系。我最大的感受之一就是,中国人的交流不像韩国人那样受年龄束缚。无论在学校还是外面,大家很自由的交流。韩国人因深受儒家思想影响,非常重视对方的年龄,很讲究长幼有序,但儒家思想的发源地的中国现在却不一样。我曾去同学家玩,她弟弟直呼她的名字,她对父母直接说“你怎么怎么样”。我当时内心好尴尬。这在韩国是很没有礼貌的。我的字典里从来不存在直接称呼长辈为“你”,弟弟妹妹也不敢直呼哥哥姐姐的名字。我来我终于明白,在中国,多用敬语、谦词很好,但不用也没大碍。摆脱了观念上的束缚,我结交了许多朋友,包括年龄比我大的哥哥姐姐。
第三是中韩学生。首先是校服差异。中国的校服全是运动服,这让我惊异。韩国的校服是礼服,我觉得比中国校服好看。但是穿了十年的中国校服后,我也感受到了它的优点。中国校服统一性极强,衣服宽松,方便行动,符合学生年龄特点,且很好的表现了人人平等。韩国校服好看,但影响学生的学业及择校,而且私改校服现象严重。现在中国很多学校也采用了礼服,款式与日韩的校服相似。可见,中国校服也不再只着眼于实用性,也注意了美感。其次,在韩国,初中生开始化妆打扮很正常。韩国学生十分关注自己的外貌,无论在学校里还是日常生活中,他们会花大量时间打扮。其中包括整容,在韩国整容很正常。总体讲,韩国学校普遍存在“外貌协会”现象。但在中国区别很大,我所看到的中国学生都把大多精力投入在学习上。就是上街,学生也不会太在意自己的穿着打扮。这实在让我佩服。
说到学生,我还得讲到教育制度的差异。中国学生要经历的大考有中考和高考,学生的压力很大。我在初中时就深有体会了,所有的同学起早贪黑,视分如命。但在韩国,要经历的大考只有高考,且参考人数比中国少很多,因此比起中国来,竞争也没有那么激烈。接着,中国学校放学晚,大部分功课学生在学校做完,老师上课的内容比较重要,因此上补习班的人不多。但在韩国,一般八点或九点上学,下午两三点就放学了。学生放学后要去上各种不同的补习班、才艺班。几乎所有学生都去补习,补习的攀比非常严重,父母孩子都重视。例如这个孩子上了5个补习班,那个孩子上了6个,这个孩子就会在那个孩子面前自卑,会吵着上7个才行。老师也默认学生去补习班,所以上课显得并不重要,很多东西老师都不会讲。最后关于学校生活,中国学生需要午休但韩国不需要。我一直不明白为什么要午休,最开始很不适应,可以用众人皆睡唯我独醒来形容。但经过这么多年的“熏陶”,我只想说:“让我睡死在床上吧......”
中韩之间的文化差异远不止这些。十年的中国学习让我受益匪浅,我学会了中文,用中文学习各科知识和思考,但是我仍没有忘记母语,韩国是我的根。我一直觉得很幸运,在能足够支撑我梦想的家庭出生,遇到对我格外照顾的老师,遇见陪伴我支持我的同学们,我也感谢拼搏的自己。
我的讲话到此结束,谢谢大家!