您的当前位置:首页正文

什么春韭绿,什么稻花香

来源:爱go旅游网

一畦春韭绿,十里稻花香出自清代曹雪芹的《杏帘在望》。原文为:杏帘招客饮,在望有山庄。菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。一畦春韭绿,十里稻花香。盛世无饥馁,何须耕织忙。译文为:黄色的酒旗招引着客人前来酣饮,远远望去但见隐隐约约的山庄。种着菱荇的湖面是鹅儿戏水的地方,桑树榆树的枝叶正是燕子筑巢用的屋梁。一畦畦韭菜在春风中长得翠绿,一片片稻田散溢着花粉的清香。开明盛世再也没有饥荒和冻馁,又何用忙忙碌碌地耕织呢?这首诗的背景是元妃出题,要求颂圣应酬,由林黛玉代贾宝玉所作。它全面描绘了大观园中的奢华景象,揭示了强烈的封建正统观念,但也表现了不同人的不同思想、情感和个性特征。其中,“一畦春韭绿,十里稻花香”这句诗,用简洁生动的语言,描绘出了春天的生机盎然和丰收的喜悦。
显示全文