attitude的翻译

1. 姿势，姿态，样子
2. 态度，看法；意见，倾向，意向，心向
3. 敌视态度
4. （戏剧表演时的）身段，表演姿势
5. 【军】飞行姿态
6. 鹤立式（芭蕾舞的一个姿势）
7. 我行我素的作派

1. a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways;

   "he had the attitude that work was fun"
   

2. the arrangement of the body and its limbs;

   "he assumed an attitude of surrender"
   

3. a theatrical pose created for effect;

   "the actor struck just the right attitude"
   

4. position of aircraft or spacecraft relative to a frame of reference (the horizon or direction of motion)

1.（尤指从行为中表现出来的）态度，看法
Yourattitude to something is the way that you think and feel about it, especially when this shows in the way you behave.

e.g. ...the general change inattitude towards handicapped people...
对残疾人态度的整体转变
e.g. Being unemployed produces negative attitudes to work...
失业会产生对工作的消极态度。

2.个人风格;（尤指）咄咄逼人的作派
If you refer to someone as a personwith attitude, you mean that they have a striking and individual style of behaviour, especially a forceful or aggressive one.

attitude

e.g. Patti Smith and Janis Joplin did it all years ago and they were women withattitude and talent.
帕蒂·史密斯和詹妮斯·乔普林多年前就这样做过，她们当时是两位个性鲜明的才女。

3.思想方法;感情
Yourattitude of mind is your general way of thinking and feeling.

e.g. Writing calls for a criticalattitude of mind that he did not possess.
写作需要有批判性思维，而这正是他所不具备的。

1. His attitude has softened.
   他的态度软了下来。
2. Attitudes are beginning to change.
   人们的态度开始变了。
3. McPherson's general attitude suggested that he regarded me as an upstart.
   麦克弗森总的态度表明，他认为我是一个暴发户。
4. I don't like your attitude.
   我不喜欢你的态度。
5. I don't care what attitude you take.
   我不管你采取什么态度。
6. I dislike her unfriendly attitude.
   我不喜欢她不友好的态度。
7. He assumes a firm attitude.
   他采取坚决的态度。
8. I resented his attitude.
   我对他的态度感到愤慨。
9. They maintained an uncertain attitude.
   他们持一种暧昧的态度。
10. The young man,striking a theatrical attitude,read aloud a poem by Shakespeare.
    那个年轻人做戏似地朗读了莎士比亚的一首诗。
11. Such an attitude as exhibited by him shows a lack of consideration of others.
    他表现出这样一种态度，说明他不关心别人。
12. The teacher is angry at the poor attitudes of the students.
    老师对学生的恶劣态度很生气。
13. He seems to have undergone a change in attitude recently, and has become much more cooperative.
    他的态度近来似乎发生了转变，现在很愿意合作。
14. As she went into the room,she saw toys lying in tumbled attitude on the floor.
    她走进房间便看见地板上乱七八糟的玩具。
15. He sat there in a listening attitude.
    他坐在那里，静静地听着。
16. They sat around in easy attitudes.
    他们以轻松自在的姿势坐在四周。
17. The artist painted the model in various attitudes.
    美术家画模特儿的各种姿态。
18. He stood there in an attitude of despair.
    他绝望地站在那里。
19. She lay sprawled across the sofa, in an attitude of complete abandon.
    她伸腿撂胳膊地躺在沙发上，完全是一副无拘无束的姿势。
20. The photographer caught her in the attitude of prayer.
    摄影师捕捉了她祈祷的姿势。
21. In the photo she stands in the attitude of a sailor looking afar．
    在照片中，她的姿势是水手伫立远望。
22. She received guests with a respectful attitude.
    她恭恭敬敬地接待了客人。

1. She has no reason to change her attitude about him.
   她没有理由改变她对他的态度。
2. They took an attitude of readiness for combat.
   他们采取了准备战斗的姿态。
3. We should adopt an attitude of persuasion towards him.
   我们对他应该采取规劝的态度。
4. He stuck an attitude of offended dignity and marched out of the room.
   他装出一副被冒犯了尊严的样子，气冲冲地走出房间。
5. Her attitude on the subject has undergone no modification.
   她对这一问题的看法没有改变。
6. I realized that my attitudes, almost all my attitudes on these matters were completely wrong.
   我认识到我对这些问题所抱的态度，几乎所有态度都完全错了。
7. What's your attitude to this idea?
   你对这个意见有何看法？
8. He shows a very positive attitude to his work.
   他的工作态度非常积极。
9. Have you noticed a great change in his attitude to this matter?
   你注意到他对这个问题的态度已有了很大的变化吗？
10. The government's attitude to the refugees is no sympathetic.
    政府对难民并不持同情态度。
11. Her attitude to me changed.
    她改变了对我的看法。
12. She has a good attitude towards work;she's always cheerful.
    她有良好的工作态度；她总是高高兴兴的。
13. Attitudes towards body wastes vary from fussy distaste to a belief that such substances may possess magical or curative powers.
    对待人体排泄物有各种不同的态度，从过分挑剔的厌恶一直到相信这种东西可能具有魔力或疗效。

1. She took the attitude that acting was a sort of recreation.
   她所持的看法是演戏是一种再创造。

• He stood in an attitude of self-defense, his feet well apart, his hands clenched and drawn up at his sides.

  出自：W. Cather

• The fox's sculpted attitude was tense With scenting, listening.

  出自：P. Hesketh

• Those portraits of languid houris lying about in attitudes suggestive of inner heats.

  出自：D. Jacobson

• ☆ 17世纪60年代进入英语，直接源自法语的attitude；最初源自后期拉丁语的aptitudinem，意为能力。