hamper的详细意思 hamper的详细意思是什么

1. 阻碍物，障碍物
2. 束缚
3. 【海】（障碍）船具
4. 带盖食品篮，带盖大篮子，有盖提篮，食盒，食篮
5. 洗衣篮，盛脏衣服的大篮子
6. 篮装食品，袋装食物，盒装食物
7. 足械
8. 装筐

1. 妨碍，阻碍，阻挠，阻滞，阻止
2. 束缚，牵制，遏制，绊住，左右，限制
3. 把（食品）装入篮内
4. 受阻
5. 找麻烦
6. 弄得狼狈不堪，...交迫之下
7. 遭遇
8. 使困累

1. a restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner)
2. a basket usually with a cover

1. prevent the progress or free movement of;

   "He was hampered in his efforts by the bad weather"
   "the imperialist nation wanted to strangle the free trade between the two small countries"
   

2. put at a disadvantage;

   "The brace I have to wear is hindering my movements"
   

1. 阻碍：军队已经部署(deployed),帐篷(tent)和棉被(quilt)等救灾物资已经开始发放(dispatch),尽管恶劣的天气阻碍 (hamper)救援工作,但那些救援人员(rescuer)正在竭尽全力地(all-out)克服一切困难(obstacle)从废墟(debirs) 中搜寻幸存

2. 篮：坏哥哥却得了军 功章(badge) 阿弗为光线在争吵(affray),赌博为光线被出卖(betray),大街上光线在迷失(stray),只好到光 线下去祈祷(pray),钩住光线的是盘子(tray),装灰的盘子是烟灰缸(ashtray) 家有提篮(hamper)他篡改(tamper),

3. 妨碍;牵制：guarantee 保证;担保 |hamper 妨碍;牵制 | overcome 克服(困难)

1. Prejudice sometimes hampers a person from doing the right thing.
   有时候,偏见会妨碍人正确行事。
1
2. The search was hampered by appalling weather conditions.
   恶劣的天气妨碍了搜寻工作。

1. There are many apples in a picnic hamper.
   在野餐用的大篮子里有许多苹果。

• It was like stocking a hamper for a two-day picnic.

  出自：P. Theroux

• I can still see and smell in my memory the big hampers which Father sent.

  出自：G. Clare

• He caused them to be hampered by ropes, and tied together.

  出自：Defoe

• At five we engaged with Ice..and were hampered in it until eleven.

  出自：F. Smith

• ☆ 直接源自中古英语的hanepier，意为抑制，制止。