虚怀若谷的辞典修订版是：心胸宽广如山谷能容纳万物。形容为人谦虚，能接纳他人的意见。《清史稿．卷三零六．柴潮生传》：「此诚我皇上虚怀若谷，从谏弗咈之盛心也。」 。
虚怀若谷的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、综合释义 【点此查看虚怀若谷详细内容】
虚：谦虚；谷：山谷。胸怀象山谷一样深广。形容十分谦虚，能容纳别人的意见。每个人都应有～的态度，遇事不固执己见。
二、国语辞典
心胸宽广如山谷能容纳万物。形容为人谦虚，能接纳他人的意见。虚怀若谷[xūhuáiruògǔ]⒈心胸宽广如山谷能容纳万物。形容为人谦虚，能接纳他人的意见。引《清史稿·卷三〇六·柴潮生传》：「此诚我皇上虚怀若谷，从谏弗咈之盛心也。」反不可一世旁若无人目空一切夜郎自大崖岸自高成语解释虚怀若谷
三、辞典简编版
形容为人谦虚，能接纳他人的意见。 【造句】待人处世要虚怀若谷，不可骄傲自满。
四、出处
《老子》:“敦兮其若朴，旷兮其若谷。”
五、关于虚怀若谷的英语
very modest as common as an old shoe
六、关于虚怀若谷的法语
un esprit aussi large qu'une vallée modeste