湮没无闻的英语是：be buried and forgotten。
湮没无闻的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、引证解释 【点此查看湮没无闻详细内容】
⒈埋没，无人知道。引清戴名世《朱铭德传》：“自明之亡，江、浙、闽、广间，深山大泽如先生辈者亦不少，而湮没无闻於世者多矣。”清薛福成《出使四国日记·光绪十七年二月初十》：“中国氐羌、戎蛮、羯貊之类之湮没无闻，大率类此。”范文澜蔡美彪等《中国通史》第三编第七章第五节：“时间是公正的裁判者，被淘汰的诗篇和诗人，可能比上列数目要大得多，不过湮没无闻是毫不足惜的。”
二、辞典修订版
埋没，无人知晓。清．戴名世〈朱铭德传〉：「自明之亡，江、浙、闽、广间，深山大泽如先生辈者亦不少，而湮没无闻，于世者多矣。」
三、出处
《晋书·羊祜传》:“由来贤达胜士，登此远望，如我与卿者多矣！皆湮灭无闻，使人悲伤。”
四、其他释义
湮：埋没；无闻：没有知道。名声被埋没，没人知道。
五、关于湮没无闻的近义词
六、关于湮没无闻的造句
1、倘生于蓬荜，嫁于村俗，则湮没无闻者，不知凡几。
2、处于这样情况之下的唐朝，已经自顾不暇，昔日的权威早已湮没无闻，特别是农民起义的普遍兴起，表明朝廷存在的合法性开始受到普通民众的质疑，所以地方藩镇才有凌驾于皇权之上的野心和行动。
3、这篇论文，是我几个月的心血，发表后却是湮没无闻，这个结果简直不可思议。
4、那些在奴隶贸易中被当作货物一样买卖的人们的姓名、传统与文化均湮没无闻，奴隶贸易规模之大，就像纳粹大屠杀，让人简直无法相信。
5、尽管帝国皇权已经化为齑粉，历史已经湮没无闻，而那白色的大理石却依然向满天的繁星叹息说：“我记得！”。
6、在此之前，涂、杨两版本均被藏诸书箧，秘不示人，清代竟至湮没无闻。