怎样给外国片去掉原声配音？
发布网友
发布时间：2022-04-22 10:17
共5个回答
热心网友
时间：2023-09-21 00:29
配音的话最重要的就是消除原片的人声，然后在进行重新配音。但是，并不是所有影片的人声都是可以消除的，如果影片为rmvb或者其他的压缩格式，消除原声可能比较棘手。只有正规的DVD影片才能够消除原声。提取DVD的软件有很多种，DVD AUdio Extractor。这款软件可以将5.1环绕声的6条单声道音频提取出来，提取的到的音频，可以是AC3的多声道封套文件，也可以是6条的单声道wav文件，不管哪一种，都可以进行下一步的操作。提取声音文件之后，当然还需要进行视频的提取，因为要配音的话，就需要进行音画同步录音。提取dvd视频的软件有很多，上网搜索一下No.1 DVD Ripper之类的就可以，至于提取格式，选择一个您需要、您喜欢的就可以，当然，如果要进行高品质的后期剪辑和再加工以及低精度损失的渲染导出，那么最好提取保存成avi格式。
热心网友
时间：2023-09-21 00:29
对着电影录你们的配音，除了你们自己的声音，什么声音都别录进去，录制成wav格式，注意口型尽可能对上。 每个人戏份单独录一个wav，或者所有人录成一个wav，自己决定。我的建议是每个人录自己的，最后统一混录。接下来，将原声音轨，分轨成单声道wav文件（其实DTS、ac3音轨都是将多个单声道wav弄在一起压缩编码的格式，现在将他们重新分开 ），如果是2.0立体声，就会产生2个wav；如果是5.1的6声道，就会有6个wav。这里用到的软件，主要就是eac3to，使用方法自行搜索。也可以用foobar 2000，这个方法简单一些。然后，用Adobe Audition软件，先对你们的配音wav进还一些基本降噪、滤波等处理。然后就是拼拼剪剪。原声的对白通常在“中置声道”，这也是你们集中处理的地方，将原声对白，一句一句裁剪下来，替换成你们的配音。注意整个过程，时间轴要和别的声道对齐。有些对白会在环绕声道里留下效果（一些远处的喊叫、鬼魅等音效），这个时候需要制作一些音效了。
热心网友
时间：2023-09-21 00:30
打开爱剪辑软件主界面，点击界面中的“添加视频“按钮，找到储存文件位置，添加到界面中。在预览截取窗口界面，输入开始时间和结束时间，来截取视频片段。在声音设置参数中，选择“使用音规“中的“消除原片声音“，并且勾选“头尾声音淡入淡出“，最后点击“确认修改“，从而关闭原视频的声音。在主界面中，切换到音频选项卡，点击“添加音频“按钮，找到录音文件存放位置，添加到界面中。点击视频预览窗口中的播放按钮，最后点击“导出视频。最后输入视频的名称和制作者的姓名，选择文件保存位置，最后点击导出按钮。
热心网友
时间：2023-09-21 00:30
首先要进行提取，如果视频和音频都已经提取完毕的话，就可以进行原声消除工作了。将提取得到的音频和视频放在非线软件中进行对齐操作，这里强烈推荐Sony Vegas Pro这款非线软件，因为他的操作非常人性，界面也非常简单明了，效果当然也非常棒，最关键的是，Vegas在播放视频御览时非常节省资源，而且音频功能无比强大，可以完美的胜任下一步的录音工作。
热心网友
时间：2023-09-21 00:31
用adobe AUDITION处理，也就是 cool edit pro的升级版，到该音频文件，然后“编辑”--“转换采样模式”，在弹出的对话框中选中“channels”（通道）选项中的mono(单声道)，将左声道混合比和右声道混合比分别设置为100%和-100%可部分去除人声。
