可以这样说(英语)么?
发布网友
共2个回答
热心网友
不可，原句有“中式英语”的味道。
下面是几个地道的说法：
I am here to listen. Just pour all your troubles out.
Tell me what's troubling you; I'm all ears.
Tell me your problems. I am ready to listen.
I am happy to listen to all your worries.
不用说 from your heart， 听者知道他说的话你都会看作来自内心的。
满意请及时采纳，谢
热心网友
可以就这样说，语法上没问题。不需要加that，如果一定要加that，应该加that is才正确。
从表达方面来说，from your heart这部分没必要，可以去掉。可以直接说I can be a good listener.
