“我本无心向明月,奈何明月照沟渠,落花有意随流水,流水无心恋落花...
发布网友
发布时间：2022-04-23 21:13
共5个回答
好二三四
时间：2022-07-17 01:56
怎奈明月照沟渠上句是我本将心向明月，意思是指我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。出自元末戏曲作家高明创作的一部南戏《琵琶记》。
《琵琶记》是元末戏曲作家高明（即高则诚）根据长期流传的民间戏文《赵贞女蔡二郎》改编创作的一部南戏，是中国古代戏曲中的一部经典名著，被誉为“传奇之祖”。此剧叙写汉代书生蔡伯喈与赵五娘悲欢离合的爱情故事。全剧共四十二出，结构完整巧妙，语言典雅生动，显示了文人的细腻目光和酣畅手法，是高度发达的中国抒情文学与戏剧艺术的结合。
懂视网
时间：2022-10-03 04:59
1、奈何明月照沟渠的意思是：无奈的是明月偏偏照到沟渠里面去了。意思是自己的好心对方没有领情。
2、《琵琶记》第三十一回
元·高明
原文选段：这妮子无礼，却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵，孩儿，夫言中听父言违，懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月，谁知明月照沟渠。
3、译文：这个小女孩真是很没有礼数，竟然用言语来顶撞我，我的言语却不中听了。孩子，你完全听从自己丈夫的话，却处处违背我这个老父亲的叮嘱，我好心好意地对待你，可是你却无动于衷，毫不领情。
热心网友
时间：2024-10-30 09:35
七言绝句出自《清诗纪事》我本将心向明月，奈何明月照沟渠,落花有意随流水，流水无心恋落花。
此诗的翻译为我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情原为佛家禅林用语。本意指凋落的花瓣随着流水飘去，形容残春的景象，现多比喻一方有意、一方无情。
诗句，出自元代高明的《琵琶记》。元·高明《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼，却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵，孩儿，夫言中听父言违，懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月，谁知明月照沟渠。”七言绝句：我本将心向明月，奈何明月照沟渠，落花有意随流水，流水无心恋落花。
热心网友
时间：2024-10-30 09:38
“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”诗句出自元代高明的《琵琶记》。
琵琶记不是诗，是戏曲。
《琵琶记》，元末南戏，高明撰。写汉代书生蔡伯喈与赵五娘悲欢离合的故事，共四十二出。被誉为传奇之祖的《琵琶记》，是中国古代戏曲中一部经典名著。琵琶记系改编自民间南戏《赵贞女》（更早时还有金院本《蔡伯喈》），但原故事中背亲弃妇的蔡伯喈变为了全忠全孝。
《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼，却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵，孩儿，夫言中听父言违，懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月，谁知明月照沟渠。” 七言绝句：我本将心向明月，奈何明月照沟渠，落花有意随流水，流水无心恋落花。 释义 通俗地说，“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”，意思是，我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。
热心网友
时间：2024-10-30 09:39
这两句话分别出自不同古代文集，分别是：
一、我本将心向明月，奈何明月照沟渠。
译文：我本将我的一片诚心向着明月，奈何明月却照亮着沟渠。表示心里属意的对象并不喜欢自己或自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。
出处：元代高明《琵琶记》
简介：《琵琶记》是元曲，全剧共四十二出，叙写汉代书生蔡伯喈与赵五娘悲欢离合的故事。它是中国古代戏曲中的一部经典名著，被誉为“传奇之祖”。
二、落花有意随流水，流水无情恋落花。
译文：落花想要随着流水一同飘流，奈何流水却没有留恋落花的心思。比喻喜欢的人不喜欢自己。
出处：明代冯梦龙《喻世明言》
简介：《喻世明言》，白话短篇小说集，初刻用名《古今小说》，又称《全像古今小说》。明末冯梦龙纂辑。部分为宋元话本旧作，也有明人拟作。文字可能经过纂修者的加工。题材多来自民间，也有根据历史小说和前人小说改编改写的。
热心网友
时间：2024-10-30 09:36
翻译：我本将我的一片诚心向着明月，奈何明月却照亮着沟渠。表示心里属意的对象并不喜欢自己或自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。落花想要随着流水一同飘流，奈何流水却没有留恋落花的心思，比喻喜欢的人不喜欢自己。
我本将心托明月，谁知明月照沟渠。出自元代高明的《琵琶记》，《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼，却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵，孩儿，夫言中听父言违，懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月，谁知明月照沟渠。”
落花有意随流水，流水无心恋落花。
出自宋代释惟白的《续传灯录·温州龙翔竹庵士珪禅师》
热心网友
时间：2024-10-30 09:36
这两句话分别出自不同的诗句，下面分开进行解释。
1、我本将心向明月，奈何明月照沟渠。
释义:我本将我的一片诚心向着明月，奈何明月却照亮着沟渠。表示心里属意的对象并不喜欢自己或自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。
出处:《琵琶记》
作者:高明
创作年代:元
2、落花有意随流水，流水无情恋落花。
释义:落花想要随着流水一同飘流，奈何流水却没有留恋落花的心思。比喻喜欢的人不喜欢自己。
出处:《喻世明言》
作者:冯梦龙
创作年代:明
扩展资料
形容暗恋或单相思的诗句
1、山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
出处:先秦·佚名《越人歌》
释义:大山上长满了树啊树上有许多枝丫，我的心里恋着你啊你却不知晓。
2、长相思，长相思。欲把相思说似谁，浅情人不知。
出处:宋·晏几道《长相思》
释义:绵长的相思，绵长的相思啊！想要把我的相思之情说与谁人听，浅情的人却不懂我的内心。
3、暗相思，无处说，惆怅夜来烟月。
出处:唐·韦庄《应天长·别来半岁音书绝》
释义:暗暗地独自相思，没有地方可以诉说，惆怅的夜晚月亮都蒙上了烟色。
热心网友
时间：2024-10-30 09:36
七言绝句出自《清诗纪事》我本将心向明月，奈何明月照沟渠,落花有意随流水，流水无心恋落花。
此诗的翻译为我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情原为佛家禅林用语。本意指凋落的花瓣随着流水飘去，形容残春的景象，现多比喻一方有意、一方无情。
诗句，出自元代高明的《琵琶记》。元·高明《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼，却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵，孩儿，夫言中听父言违，懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月，谁知明月照沟渠。”七言绝句：我本将心向明月，奈何明月照沟渠，落花有意随流水，流水无心恋落花。
热心网友
时间：2024-10-30 09:42
翻译：我本将我的一片诚心向着明月，奈何明月却照亮着沟渠。表示心里属意的对象并不喜欢自己或自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。落花想要随着流水一同飘流，奈何流水却没有留恋落花的心思，比喻喜欢的人不喜欢自己。
我本将心托明月，谁知明月照沟渠。出自元代高明的《琵琶记》，《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼，却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵，孩儿，夫言中听父言违，懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月，谁知明月照沟渠。”
落花有意随流水，流水无心恋落花。
出自宋代释惟白的《续传灯录·温州龙翔竹庵士珪禅师》
热心网友
时间：2024-10-30 09:42
“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”诗句出自元代高明的《琵琶记》。
琵琶记不是诗，是戏曲。
《琵琶记》，元末南戏，高明撰。写汉代书生蔡伯喈与赵五娘悲欢离合的故事，共四十二出。被誉为传奇之祖的《琵琶记》，是中国古代戏曲中一部经典名著。琵琶记系改编自民间南戏《赵贞女》（更早时还有金院本《蔡伯喈》），但原故事中背亲弃妇的蔡伯喈变为了全忠全孝。
《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼，却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵，孩儿，夫言中听父言违，懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月，谁知明月照沟渠。” 七言绝句：我本将心向明月，奈何明月照沟渠，落花有意随流水，流水无心恋落花。 释义 通俗地说，“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”，意思是，我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。
热心网友
时间：2024-10-30 09:36
这两句话分别出自不同的诗句，下面分开进行解释。
1、我本将心向明月，奈何明月照沟渠。
释义:我本将我的一片诚心向着明月，奈何明月却照亮着沟渠。表示心里属意的对象并不喜欢自己或自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。
出处:《琵琶记》
作者:高明
创作年代:元
2、落花有意随流水，流水无情恋落花。
释义:落花想要随着流水一同飘流，奈何流水却没有留恋落花的心思。比喻喜欢的人不喜欢自己。
出处:《喻世明言》
作者:冯梦龙
创作年代:明
扩展资料
形容暗恋或单相思的诗句
1、山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
出处:先秦·佚名《越人歌》
释义:大山上长满了树啊树上有许多枝丫，我的心里恋着你啊你却不知晓。
2、长相思，长相思。欲把相思说似谁，浅情人不知。
出处:宋·晏几道《长相思》
释义:绵长的相思，绵长的相思啊！想要把我的相思之情说与谁人听，浅情的人却不懂我的内心。
3、暗相思，无处说，惆怅夜来烟月。
出处:唐·韦庄《应天长·别来半岁音书绝》
释义:暗暗地独自相思，没有地方可以诉说，惆怅的夜晚月亮都蒙上了烟色。
热心网友
时间：2024-10-30 09:39
这两句话分别出自不同古代文集，分别是：
一、我本将心向明月，奈何明月照沟渠。
译文：我本将我的一片诚心向着明月，奈何明月却照亮着沟渠。表示心里属意的对象并不喜欢自己或自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。
出处：元代高明《琵琶记》
简介：《琵琶记》是元曲，全剧共四十二出，叙写汉代书生蔡伯喈与赵五娘悲欢离合的故事。它是中国古代戏曲中的一部经典名著，被誉为“传奇之祖”。
二、落花有意随流水，流水无情恋落花。
译文：落花想要随着流水一同飘流，奈何流水却没有留恋落花的心思。比喻喜欢的人不喜欢自己。
出处：明代冯梦龙《喻世明言》
简介：《喻世明言》，白话短篇小说集，初刻用名《古今小说》，又称《全像古今小说》。明末冯梦龙纂辑。部分为宋元话本旧作，也有明人拟作。文字可能经过纂修者的加工。题材多来自民间，也有根据历史小说和前人小说改编改写的。
