日语里面水瓶座跟宝瓶座为什么怎么翻译都是一样的?
发布网友
发布时间：2022-04-23 22:17
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-11 19:58
水瓶座即宝瓶座，原为“宝瓶”座，因古希腊人错翻译为“水瓶”，英文为：Aquarius。也许是约定成俗的延用吧，两个其实都一样，只不过编者与译者有时不相稳罢了，但意义相同。
