工厂标语 翻译
发布网友
发布时间：2022-04-23 22:21
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-11 23:28
Obey regulations, increase awareness, prevent pollution, guard against accidents;
标本兼治,improve continuously, decrease waste, rece risk.
注：现在的翻译，每个短句都是以动词开头的，“标本兼治”这个短句我还得再想想有什么简练合适的说法能够保持这个标语格式上的整齐。
补充：想出来了，就说：address surface and root causes
Obey regulations, increase awareness, prevent pollution, guard against accidents;
Address surface and root causes, improve continuously, decrease waste, rece risk
热心网友
时间：2023-10-11 23:28
Obey regulations, increase awareness, prevent pollution, guard against accidents
这个肯定对的
