发布网友 发布时间:2022-04-23 21:38
共3个回答
热心网友 时间:2023-09-19 00:24
其实这两句都是从一句梵语上音译下来的,而这也算是音译的缺点,并不是每个梵音都可以找到与之发音很近的汉字,这导致不同的人有不同的汉字谐音记法~
热心网友 时间:2023-09-19 00:24
莲师心咒没有两种念法,不管哪个地方念的都是一样的,只是藏地人和汉地人口音不一样听起来像是不一样而已,就如同六字大明咒等其他咒语,中国人和日本人、韩国人念的听起来也不一样似的,其实是一样的,就是因为有口音而已。
热心网友 时间:2023-09-19 00:25
只是音译用的汉字不同,其实是一句,都可以。