柳卢睦族,文言文翻译?

发布网友 发布时间:2022-04-23 21:29

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2023-08-30 05:51

唐朝时候,有一个姓卢的女子,从小就深受圣贤教诲的影响。在她七岁的时候,已经能懂得《诗经》的经义。 长大以后,她嫁给了一个名叫柳镇的人,人称“柳卢氏”。

自从嫁到柳家,一方面,她服侍公公和婆婆非常的孝顺,可谓体贴入微。另一方面,她对待柳家的所有亲戚和宗族们也是以诚相待,尽心尽力,相处得十分和睦。从她的言语行为之中,无不体现出圣贤思想影响之下,一个女性应有的美德。不久,她的孝顺和仁义,就在邻里乡党之间,远近闻名,有口皆碑。

后来,柳镇被调到了朝廷里去做御史的官。柳家的亲戚和宗族们居住的地方,距离他们也有一千里以上的路程。卢氏为了使丈夫能够在朝廷瑞安心地做事,自己能更好地关照亲戚和宗族们的生活,就作了一切准备,将柳家的所有亲属,包括侄子和外甥等,统统迎接过来,共同居住。

面对人口众多的这个大家庭,卢氏的心中时时想着的是每一个人的需要。因此,她做起事来,诚敬而又谨慎;待人上更是谦恭得体。对待尊长,她就万分恭敬,处处把自己放在最卑微的位置上;对待年幼或晚辈者,她就百般慈爱,象亲生父母一样爱护他们;对待和自己平辈的,她就视为手足,关爱备至。

卢氏对族亲们的真诚付出,不仅把所有人都照顾得无微不至,满心欢喜,也使得这一个大家庭充满了和谐与温馨。

热心网友 时间:2023-08-30 05:51

唐朝柳镇的夫人卢氏,在七岁时就懂得毛诗的经义。后来嫁到柳家,她服侍公公婆婆非常的孝顺,对待亲戚宗族们也很和睦,于是她的仁义孝顺更加闻名了。柳镇在朝廷里做了御史的官,凡是他的伯姆婶姆姑母姊妹,以及子侄外甥辈。虽然远隔千里路程,他也准备了一切,去迎接来同住。卢氏对待他们很恭谨。比自己尊长的人,就对他们很尊敬,自己很谦卑。比自己小的人,就对他们很慈爱。和自己平辈的,就对他们很友爱。总之把这些人照顾得很开心。她的儿子柳宗元,还有两个女儿,都很贤德孝顺。人家说这是渐染了卢夫人教训的效果。
据记载,柳镇的妻子卢氏,在当年天气恶劣,粮食收成不足的时候,也让自己身边的小孩都能够吃饱。当她的亲戚回家的时候,她废寝忘食为他们整理行装。她的儿子柳宗元,四岁时,家里没有书。她亲自教他古诗十四篇,以背诵的方法讲给他听。用诗礼图史和女工来教各个女儿,她们后来都成了贤妇。卢氏真是孝悌礼节做得很好的人。
~~~~这是女德里面的故事。
原文:
  诗曰:卢氏睦族,长幼咸临。敬承慈爱,各得欢心。
  唐,柳镇妻卢氏,七岁通毛诗。归柳后,孝舅姑,睦姻族。仁孝益闻。镇在朝为御史,凡诸伯叔母诸姑姊妹及其子,虽远在千里外,具迎以来。卢承事唯谨,尊于己者卑下之,卑于己者畜慈之,敌己者友爱之。各得其欢心。子宗元,女二,皆贤孝。人以为太君教训所渐云。
  传载柳卢氏当岁恶,食不足,而食诸孤之幼者恒充也。诸姑有归者,废寝食为装赍①。子宗元,生四岁,家无书,亲授古赋十四首讽传之。以诗礼图史及女工授诸女,后皆为贤妇,是悌中之尽礼者。

  

热心网友 时间:2023-08-30 05:52

唐朝柳镇的夫人卢氏,在七岁时就懂得毛诗的经义。后来嫁到柳家,她服侍公公婆婆非常的孝顺,对待亲戚宗族们也很和睦,于是她的仁义孝顺更加闻名了。柳镇在朝廷里做了御史的官,凡是他的伯姆婶姆姑母姊妹,以及子侄外甥辈。虽然远隔千里路程,他也准备了一切,去迎接来同住。卢氏对待他们很恭谨。比自己尊长的人,就对他们很尊敬,自己很谦卑。比自己小的人,就对他们很慈爱。和自己平辈的,就对他们很友爱。总之把这些人照顾得很开心。她的儿子柳宗元,还有两个女儿,都很贤德孝顺。人家说这是渐染了卢夫人教训的效果。

据记载,柳镇的妻子卢氏,在当年天气恶劣,粮食收成不足的时候,也让自己身边的小孩都能够吃饱。当她的亲戚回家的时候,她废寝忘食为他们整理行装。她的儿子柳宗元,四岁时,家里没有书。她亲自教他古诗十四篇,以背诵的方法讲给他听。用诗礼图史和女工来教各个女儿,她们后来都成了贤妇。卢氏真是孝悌礼节做得很好的人。

~~~~这是女德里面的故事。

原文:

  诗曰:卢氏睦族,长幼咸临。敬承慈爱,各得欢心。

  唐,柳镇妻卢氏,七岁通毛诗。归柳后,孝舅姑,睦姻族。仁孝益闻。镇在朝为御史,凡诸伯叔母诸姑姊妹及其子,虽远在千里外,具迎以来。卢承事唯谨,尊于己者卑下之,卑于己者畜慈之,敌己者友爱之。各得其欢心。子宗元,女二,皆贤孝。人以为太君教训所渐云。

  传载柳卢氏当岁恶,食不足,而食诸孤之幼者恒充也。诸姑有归者,废寝食为装赍①。子宗元,生四岁,家无书,亲授古赋十四首讽传之。以诗礼图史及女工授诸女,后皆为贤妇,是悌中之尽礼者。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com