Sanctus Real的《Lead Me》 歌词翻译
发布网友
共1个回答
热心网友
Lead Me
指引我
Sanctus Real
I look around and see my wonderful life
看看四周，就能知道身边多美好
Almost perfect from the outside
几乎比外边的世界更完美
In picture frames, I see my beautiful wife
看看相框，就能知道娇妻多美丽
Always smiling, but on the inside
她时常挂着微笑，可是我的内心
Oh, I can hear her saying
总听到她呼唤：
Lead me with strong hands
“请用强壮的臂膀拉着我
Stand up when I can't
就算我站不了，你也要站起来
Don't leave me hungry for love
别让我独自渴望爱
Chasing dreams, but what about us?
你要追逐梦想，那我们怎么办？
Show me you're willing to fight
告诉我你愿意努力
That I'm still the love of your life
我仍然是你一生中最爱
I know we call this our home
我们称这个为家
But I still feel alone
但我却仍感到孤独”
I see their faces, look in their innocent eyes
看看孩子们，看着他们纯真的眼睛
They're just children from the outside
他们在外边玩耍
I'm working hard, I tell myself they'll be fine
我忙于工作，告诉自己他们过得挺好的
They're independent, but on the inside
他们的确自由自在，可是我的内心
Oh, I can hear them saying
总听到他们呼唤：
Lead me with strong hands
“请用强壮的臂膀拉着我
Stand up when I can't
就算我站不了，你也要站起来
Don't leave me hungry for love
别让我独自渴望爱
Chasing dreams, what about us?
你要追逐梦想，那我们怎么办？
Show me you're willing to fight
告诉我你愿意努力
That I'm still the love of your life
我仍然是你一生中最爱
I know we call this our home
我们称这个为家
But I still feel alone
但我却仍感到孤独”
So Father, give me the strength
父亲，请给我力量
To be everything I'm called to be
让一切名副其实
Oh Father, show me the way
父亲，请告诉我该怎么做
To lead them
才能引领他们
Won't You lead me?
您能指引我吗？
To lead them with strong hands
我要用强壮的臂膀拉着我
To stand up when they can't
就算他们站不了，我也要站起来
Don't want to leave them hungry for love
我不想让他们独自渴望爱
Chasing things that I could give up
我可以放弃追逐所谓梦想
I'll show them I'm willing to fight
我要告诉他们，我愿意努力
And give them the best of my life
给予他们我生命中最好的一切
So we can call this our home
这样我们才能称这个为家
Lead me 'cause I can't do this alone
指引我，我不能单独完成这项使命
Father, lead me 'cause I can't do this alone
父亲，指引我，我不能单独完成这项使命
非机器翻译，希望你满意！
望采纳，谢谢~
热心网友
Lead Me
指引我
Sanctus Real
I look around and see my wonderful life
看看四周，就能知道身边多美好
Almost perfect from the outside
几乎比外边的世界更完美
In picture frames, I see my beautiful wife
看看相框，就能知道娇妻多美丽
Always smiling, but on the inside
她时常挂着微笑，可是我的内心
Oh, I can hear her saying
总听到她呼唤：
Lead me with strong hands
“请用强壮的臂膀拉着我
Stand up when I can't
就算我站不了，你也要站起来
Don't leave me hungry for love
别让我独自渴望爱
Chasing dreams, but what about us?
你要追逐梦想，那我们怎么办？
Show me you're willing to fight
告诉我你愿意努力
That I'm still the love of your life
我仍然是你一生中最爱
I know we call this our home
我们称这个为家
But I still feel alone
但我却仍感到孤独”
I see their faces, look in their innocent eyes
看看孩子们，看着他们纯真的眼睛
They're just children from the outside
他们在外边玩耍
I'm working hard, I tell myself they'll be fine
我忙于工作，告诉自己他们过得挺好的
They're independent, but on the inside
他们的确自由自在，可是我的内心
Oh, I can hear them saying
总听到他们呼唤：
Lead me with strong hands
“请用强壮的臂膀拉着我
Stand up when I can't
就算我站不了，你也要站起来
Don't leave me hungry for love
别让我独自渴望爱
Chasing dreams, what about us?
你要追逐梦想，那我们怎么办？
Show me you're willing to fight
告诉我你愿意努力
That I'm still the love of your life
我仍然是你一生中最爱
I know we call this our home
我们称这个为家
But I still feel alone
但我却仍感到孤独”
So Father, give me the strength
父亲，请给我力量
To be everything I'm called to be
让一切名副其实
Oh Father, show me the way
父亲，请告诉我该怎么做
To lead them
才能引领他们
Won't You lead me?
您能指引我吗？
To lead them with strong hands
我要用强壮的臂膀拉着我
To stand up when they can't
就算他们站不了，我也要站起来
Don't want to leave them hungry for love
我不想让他们独自渴望爱
Chasing things that I could give up
我可以放弃追逐所谓梦想
I'll show them I'm willing to fight
我要告诉他们，我愿意努力
And give them the best of my life
给予他们我生命中最好的一切
So we can call this our home
这样我们才能称这个为家
Lead me 'cause I can't do this alone
指引我，我不能单独完成这项使命
Father, lead me 'cause I can't do this alone
父亲，指引我，我不能单独完成这项使命
非机器翻译，希望你满意！
望采纳，谢谢~
热心网友
Lead Me
指引我
Sanctus Real
I look around and see my wonderful life
看看四周，就能知道身边多美好
Almost perfect from the outside
几乎比外边的世界更完美
In picture frames, I see my beautiful wife
看看相框，就能知道娇妻多美丽
Always smiling, but on the inside
她时常挂着微笑，可是我的内心
Oh, I can hear her saying
总听到她呼唤：
Lead me with strong hands
“请用强壮的臂膀拉着我
Stand up when I can't
就算我站不了，你也要站起来
Don't leave me hungry for love
别让我独自渴望爱
Chasing dreams, but what about us?
你要追逐梦想，那我们怎么办？
Show me you're willing to fight
告诉我你愿意努力
That I'm still the love of your life
我仍然是你一生中最爱
I know we call this our home
我们称这个为家
But I still feel alone
但我却仍感到孤独”
I see their faces, look in their innocent eyes
看看孩子们，看着他们纯真的眼睛
They're just children from the outside
他们在外边玩耍
I'm working hard, I tell myself they'll be fine
我忙于工作，告诉自己他们过得挺好的
They're independent, but on the inside
他们的确自由自在，可是我的内心
Oh, I can hear them saying
总听到他们呼唤：
Lead me with strong hands
“请用强壮的臂膀拉着我
Stand up when I can't
就算我站不了，你也要站起来
Don't leave me hungry for love
别让我独自渴望爱
Chasing dreams, what about us?
你要追逐梦想，那我们怎么办？
Show me you're willing to fight
告诉我你愿意努力
That I'm still the love of your life
我仍然是你一生中最爱
I know we call this our home
我们称这个为家
But I still feel alone
但我却仍感到孤独”
So Father, give me the strength
父亲，请给我力量
To be everything I'm called to be
让一切名副其实
Oh Father, show me the way
父亲，请告诉我该怎么做
To lead them
才能引领他们
Won't You lead me?
您能指引我吗？
To lead them with strong hands
我要用强壮的臂膀拉着我
To stand up when they can't
就算他们站不了，我也要站起来
Don't want to leave them hungry for love
我不想让他们独自渴望爱
Chasing things that I could give up
我可以放弃追逐所谓梦想
I'll show them I'm willing to fight
我要告诉他们，我愿意努力
And give them the best of my life
给予他们我生命中最好的一切
So we can call this our home
这样我们才能称这个为家
Lead me 'cause I can't do this alone
指引我，我不能单独完成这项使命
Father, lead me 'cause I can't do this alone
父亲，指引我，我不能单独完成这项使命
非机器翻译，希望你满意！
望采纳，谢谢~
