发布网友 发布时间:2022-04-20 14:39
共4个回答
懂视网 时间:2022-11-09 18:34
1、原文
《拜新月》
作者:李端
开帘见新月,便即下阶拜。
细语人不闻,北风吹裙带。
2、白话译文
卷起低垂的帘儿,哦,一轮新月, 莹莹洁洁倚在窗外,
急急蹑下台阶,双手合在胸前,深深地拜。
庭院呦,悄然无人,独自含羞含情,对着新月细语喃喃,
只有微微的寒风,不时地飘起,那盈盈纤柔的裙带。
热心网友 时间:2023-06-28 02:21
意思是:撩开门帘,只见一轮新月悬挂夜空,双手合在胸前,深深地拜。对着新月细语喃喃,旁人难以听清,只有微微的寒风,吹起那盈盈纤柔的裙带。
【诗歌原文】《拜新月》——唐代:李端
开帘见新月,便即下阶拜。
细语人不闻,北风吹裙带
扩展资料
1、《拜新月》创作背景
这首诗创作时间不详。唐代妇女拜新月的风俗流行,不仅宫廷及贵族间有,民间也有,被称作是一种幽美有趣、极富诗意的风俗,曾盛行于唐朝,并影响到后世。古代妇女往往用拜月之俗来寄托内心的心愿或哀思。诗人李端不循常人之思路,对月畅诉心灵,企求赐福,如愿以偿。
2、《拜新月》鉴赏
李端这首《拜新月》,纯用白描勾勒人物,通过娴美的动作、轻柔的细语和亭立的倩影,将人物一片虔诚纯真之情烘托而出,读之余音袅袅,如见其人,如闻其声。
表面看,似即写作者之所见所闻,又全用素描手法,只以线条勾勒轮廓:隐秘处仍归隐秘,细节处只写细节。通过娴美的动作、轻柔的细语和亭立的倩影,人物一片虔诚纯真的高尚情感跃然纸上,沁人肌髓。这正是诗人高超艺术功力所在。
热心网友 时间:2023-06-28 02:21
打开门帘,看到一轮新月。一下子勾起心中丝丝未了的心愿,便当即在台阶前跪地拜月。喃喃细语的祝愿话语旁人是听不见的,只看见裙带在北风吹动中不断飘曳。
热心网友 时间:2023-06-28 02:22
打开门帘,看到一轮新月。一下子勾起心中丝丝未了的心愿,便当即在台阶前跪地拜月。喃喃细语的祝愿话语旁人是听不见的,只看见裙带在北风吹动中不断飘曳。
!!!!!!!!!!
热心网友 时间:2023-06-28 02:23
打开门帘,看到一轮新月。一下子勾起心中丝丝未了的心愿,便当即在台阶前跪地拜月。喃喃细语的祝愿话语旁人是听不见的,只看见裙带在北风吹动中不断飘曳!