花仙子(日)歌词

发布网友 发布时间:2022-04-20 14:39

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-07-29 00:06

  《花仙子》主题歌:
  原唱:堀江美都子(日) 日语版专辑演唱:朱晓琳
  双语童声演唱:孙佳星 国语版演唱:赵一

  日语歌词:
  ルルルンルンルン…
  幸せをもたらすといわれてる
  どこかでひっそり哾いている
  花をさがして花をさがしています
  コスモスは帽子ににあう
  タンポポはおひるねまくら
  アカシアのアーチをぬけて
  あるいて行きましょう
  私は花の子ですなまえはルンルンです
  いつかはあなたの住む街へ
  行くかもしれません
  ルルルンルンルン…

  七色を目じるしにきょうもまた
  知らない街から街を行く
  花をさがして花をさがしています
  カトレアはおしゃれな妇人
  ひまわりはいたずらざかり
  菩提树〔ぼだいじゅ〕に祈りをこめて
  あるいて行きましょう
  私は花の子ですなまえはルンルンです
  どこかであなたとすれちがう
  そういう気がします
  ルルルンルンルン…
  白バラはやさしい悪魔
  ひなげしはおしゃべり好き
  なむの木におやすみ告げて
  あるいて行きましょう
  私は花の子ですなまえはルンルンです
  もうすぐあなたとともだちに
  なれると思います
  ルルルンルンルン…

  中文翻译歌词:
  露露伦伦伦 露露伦伦伦 露露伦伦伦伦伦
  能给人们带来幸福的花儿啊 你在哪里悄悄地开放
  我到处把你找 脚下的路伸向远方
  大波斯菊是我的帽子 蒲公英在我在我枕边飘荡
  穿过那阴森的针槐林 奋勇向前向前
  幸福的花仙子就是我 名字叫露露不寻常
  说不定说不定有那么一天 就来到来到你身旁
  露露伦伦伦 露露伦伦伦 露露伦伦伦伦伦

  花の子ルンルン(假名版 LRC歌词)
  [ti:花の子ルンルン]
  [ar:堀江美都子]
  [al:花仙子]
  [by: LRC歌词 李学刚]
  [00:09.47]ルルルンルンルン…
  [00:15.05]しあわせをもたらすと いわれてる
  [00:18.80]どこかで ひそりさいている
  [00:22.55]はなを さがして はなを さがしています
  [00:29.]コスモスは ぼうしに にあう
  [00:34.12]タンポポは おひるねまくら
  [00:37.91]アカシアの アーチをぬけて
  [00:41.67]あるいてゆきましょう
  [00:45.24]わたしは はなのこです なまえはルンルンです
  [00:52.68]いつかは あなたのすむまちヘ
  [00:56.04]ゆくかも しれません

  [00:59.60]ルルルンルンルン…
  [01:06.39] [01:14.49]なないろをめじるしに きょうもまた
  [01:18.21]ちらないまちからまちをいく
  [01:22.19]はなをさがして はなをさがしています
  [01:29.]カトレアは おしゃれなふじん
  [01:33.37]ひまわりは いたずらざかり
  [01:37.25]ぼだいじゅに いのりをこめて
  [01:40.83]あるいてゆきましょう
  [01:44.42]わたしははなのこです なまえはルンルンです
  [01:52.94]どこかであなたと すれちがう
  [01:55.20]そういうきがします
  [01:59.16]ルルルンルンルン…
  [02:06.84]しろバラは やさしいあくま
  [02:10.53]ひなげしは おしゃべりすき
  [02:13.94]なむの木に おやすみつげて
  [02:17.79]あるいてゆきましょう
  [02:21.37]わたしははなのこです なまえはルンルンです
  [02:31.08]もうすぐあなたと ともだちに
  [02:32.55]なれるとおもいます
  [02:36.]ルルルンルンルン

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com