否则迎接我们的就只有灭亡 英语翻译
发布网友
发布时间：2022-04-25 04:52
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-27 06:44
这句话有很多种方式翻译……
1、Otherwise,there is only doom in store for us.
2、Otherwise,doom is around the corner for us.
3、Otherwise,we'll have nothing to do but die.
比较成熟的就这几种……
希望能够帮到你……
热心网友
时间：2023-10-27 06:45
Otherwise the only thing in front of us is death.
或者Or we'll receive nothing but demise.
虽然不是直译，但意思是一样的，这样比较符合英语语言习惯
热心网友
时间：2023-10-27 06:45
Otherwise，we have to meet death
热心网友
时间：2023-10-27 06:46
Otherwise,we'll have no choice but to die.
热心网友
时间：2023-10-27 06:46
otherwise waiting to welcome us the doom will be.
模仿一下yoda的语法。。囧
