叶清的社会评价
发布网友
发布时间：2022-04-25 05:10
共1个回答
热心网友
时间：2022-05-07 21:15
鱼语推介
叶老师的配音我很喜欢，他是我认为TVB众多配音演员中声音最有特点的一位。我每次看TVB剧集最先听出的就是叶老师的配音。
第一次开始留意这个声音是在《天地男儿》中，叶清老师主配罗子健（张智霖饰）。声音活泼，可爱。尤其是在剧中向方巧蓉（陈松伶饰）说“我喜欢你”；还有在罗子健生病入院和方巧蓉对话那段，我印象都非常深刻，因为这个声音让我喜欢上了罗子健这个人物，之后看《刑事侦辑档案IV》，叶老师主配徐SIR（古天乐饰），在人物，声音的处理上减少了活泼的成分，增加了几分冷酷，反而使这个人物变得丰满，并符合剧中人物的性格特点；后来，在看《人龙传说》，我发现他的配音和陈浩民非常搭调，把叶希（陈浩民饰）这个人物刻划得非常生动，有情。而从陈浩民的外形来看，他们的声形配合几乎天衣无缝，太完美了。也许是大家和我都有类似的看法，所以之后《天龙八部》、《聊斋》，陈浩民都是叶清老师配的（如果我没记错的话：P）还有您在《ICAC追辑令》中配火七零（林敬刚饰）也非常的出彩，而且我还发现叶清在剧中和潘宁合配了一段效果（叶清老师配电台DJ，潘宁老师配打电话求助的听众）这会不会从另一方面说明叶清老师说不定也可以成为一个非常出色的电台DJ呢？最可爱的是《西游记二》中，配的旁白，说实话，听过很多旁白，《西游记二》中的旁白真的很特别？不过我还是最喜欢在《骗中传奇》主配的杜承康（卢庆辉饰），活托一个温文而雅，禀性高洁，懂得风情万种，品茶赏梅，真正大量的人，把这个人物的性格牲推到了最高点。特别值得一提的是在同一剧中，兼配的另一个小角色，高某人，在声音的处理方面，不光是压得十分低沉，还加入了几分凶狠的成分。那句“我高某人三妻四妾，可惜连生八个女儿……”我到现在还记忆尢新。在《美味天王》里，主配的小丁（邓一君饰）语言处理时而憨憨傻傻，里面活泼调皮，真是令人物增色不少，最佩服的就是在电影《山村老尸》里，居然一个人配了不下四个人物，真是太佩服了。
说了这么多，不难发现，我所喜欢的演员（张智霖、古天乐、陈浩民、邓一君、卢庆辉……）全都是因为叶清老师给他们配过音，不知道这算不算爱屋及乌呢？可从另一个方面也说明叶老师声音的多变性和塑造能力的多元化是多么的成功。作为一个好的配音演员在另一方面绝对也可以称得上是一个好的演员，因为一个好的配音演员并不仅仅只是对对口型，声音好听，那绝对不够，他必须要懂戏，要对一个角色充分的分析理解、再用自己的情感去演绎每一个不同的角色，使得角色不仅不做作，而是十分的生活、生动。而每一个角色虽有相同，又有它的不同，所以我相信叶清绝对是一个非常好的演员。
其实我以上列举的不过是叶老师以往配音中大海里的几朵浪花而已，叶老师配的可以说是举不胜数，像《妙手仁心》配马俊伟，《一号法庭》配苏永康，《天地豪情》配了张家辉饰演的大反派，《创世纪》配郭晋安……太多了。
叶清赴港“误入”配音圈
感慨与内地风格大不同
叶清十几岁时随父母从上海移居。不喜欢领事馆工作的叶清兼职做过游泳教练，因普通话好，经妈妈的朋友介绍，误打误撞进了电影配音这一行。
从小在上海长大的叶清，看过配音译制片，听过童自荣配音的佐罗，他还清晰地记着，《叶塞尼亚》中李梓的一句“喂，当兵的。”让美丽泼辣的吉卜赛女郎呼之欲出……“在我的脑子中，认为只有那样的译制片中的声音才叫配音，但是我接触的配音之后发现，完全不是那么回事，两种路子。”
叶清第一次是给一个计程车司机配音，司机对一个乱过马路的*喊：“找死啊。”“就这三个字，无论我怎么说，老师都说我说得太斯文了，像个学生，没有司机吼出来的劲头。”后来有位前辈演示了一遍，大吼一声“找死啊”一遍就过了，这与叶清当初认为的配音完全是两回事，完全*了他对配音的印象。
叶清曾为《花样年华》、《2046》中的梁朝伟，《无间道》中的刘德华配音。他说，的电影和电视配音很多时候都是在还原生活，希望别人看电影的时候，不觉得有配音的痕迹，让配音与演员的表演有一体化的感觉。让观众感觉到所演的情节都是真实发生着的，都是在身边的真实事情。“还有，电影很少说道理，往往就是讲小市民的生活，比如讲简单的爱情，义无反顾的江湖义气或者一些轻松的喜剧。”
“配音行业是电影工业中的一部分，应该被承认。电影的字幕中应该体现出配音演员的价值，可以加入主要配音的男女主角和配音导演的名字，事实上配音的确参与了电影的创作，并且很重要。”叶清认为，况且这个事情对电影是有好处的，如果配音行业被广泛地关注，以后很可能有声迷为了配音演员而去看电影。
在众多电影评奖中，叶清从未看到过最佳配音奖。“哪怕在译制片中选一个最佳配音，也是对声音艺术的认可。有可能再慢慢扩展，这是同行应该去争取的。”叶清认为，以前片商不希望观众知道的演员不会说普通话，但是现在大家都知道很多人的普通话并不好，是由配音演员进行的。“现在躲在幕后的配音就可以浮出水面了，配音有应该有的位置，配音对电影来说也是一次创作，不走出电影的大圈子，里面的把握配音分寸，对电影也有很重要的作用。”
一位配音演员认为，配音演员只有自己内心保持平静，才能赋予角色最真最好的声音。而有这样的职业素质就要多观察生活中不同的人和事，接触不同种类的文化和艺术表现形式。“平淡的现实生活中，蕴含的东西很有震撼力，其实平平淡淡也是戏。尽自己的力，踏踏实实做好了就有未来，如果都对付，配音艺术可能就没有未来了。”
叶清说，最近几年他的团队经常与内地不同地区的录音室合作，“现在有70%还是由传统的形式来做，由一个固定团队，可能是十几二十个人，不管接到了什么样的配音，都由这个固定团队来做。很多地方都被很多人关注，它的没落与兴起要看配音演员和这个行业内的人如何经营，用什么态度去做，这将决定配音艺术的高度。”
