三国演义的主演扮演者是谁

发布网友 发布时间:2022-04-24 09:46

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2022-06-18 16:12

94版三国演义演员表
第一个是角色,第二个是扮演者,第三个是配音,最后是备注。

角色 演员 配音 备注
刘备 孙彦军 齐杰;李立宏 蜀汉人物:字玄德,史称蜀汉先主、昭烈帝
甘夫人 伊淑芳;郭淑萍 刘备之妻,刘禅之母
糜夫人 许娣;王璐瑶 刘备之妻,糜竺之妹
孙夫人 赵越 郑建初 刘备之妻,孙权之妹
刘禅 陈婧;李华彤;李铁;鲁继先 鲍大志 字公嗣,刘备之子,史称蜀汉后主
刘谌 陈旭 高扬 刘禅第五子,封北地王
崔夫人 壮丽 刘谌之妻
诸葛亮 唐国强 徐涛;唐国强 字孔明
诸葛瞻 包海龙 字思远,诸葛亮之子
诸葛均 石霓 郭政建 诸葛亮之弟
庞统 祝士彬;金书贵 字士元
法正 时莱群;张民甫 字孝直
关羽 陆树铭 刘润成 字云长
关平 丁志勇;陈兵 关羽义子
关兴 顾建荣;李威 字安国,关羽次子
张飞 李靖飞 党同义 字翼德(益德)
张苞 张克芃;迟国栋 张飞长子
赵云 张山;杨凡;侯永生 曲敬国 字子龙
马超 安亚平 字孟起
马岱 陈关欣;李建平 马超从弟
黄忠 王洪涛;叶钧 党同义 字汉升
黄忠妻 乔琛
徐庶 翟万臣 翟万臣 字元直
徐庶母 澹台仁慧 李林
姜维 张天舒;樊志起 高扬;曲敬国 字伯约
姜维母 张登樵
魏延 刘威;王晓颖;王绍文;王心海 字文长
夏侯霸 石天生;沈双存 字仲权,夏侯渊次子
严颜 王文有;林中华 张华 巴郡太守
李严 贾锡魁 字正方
李丰 王强 李严之子
廖化 芒莱;陈之辉;杜文禄 字元俭
周仓 迟重根;刘润成 关羽部下
王平 崔岱 字子均
邓芝 姬成功;李志毅 曲敬国 字伯苗
马谡 张治中 字幼常,马良之弟
蒋琬 刘宏坤 字公琰
吕凯 李保安 字季平
杜琼 魏德山 字伯瑜
费祎 李弘 李建义 字文伟
孙乾 郭家庆;夏均寅 高扬 字公祐
郤正 洪希迈 李建义 字令先
陈震 任宝成 字孝起
伊籍 刘龙滨;王辉 字机伯
许靖 张勤 字文休
糜竺 朱秉谦;任东升;杨乃煌 字子仲
简雍 安基 字宪和
李恢 王志强 曲敬国 字德昂
谯周 刘杰;王凤文 字允南
秦宓 王忠信 张华 字子敕
黄权 张于枢 字公衡
李福 李保安 字孙德
董允 王连勇 字休昭
刘封 王振伟;赵振华 刘备义子
孟达 严凤岐;张楠 字子庆
张松 张炬 郭政建 字永年
马良 王显和;李平;万海丰 曲敬国 字季常
张嶷 莫·道尔基 字伯岐
张翼 齐*;全力平 字伯恭
马忠 张浩 字德信
糜芳 隗和国 字子方,糜竺之弟
吴班 李世才 字元雄
杨仪 孟宪礼 字威公
高翔 袁利坚 蜀汉将领
陈式 张世军;陈德宝 蜀汉将领
王甫 迟重根 字国山
赵累 韩新民 关羽部下
胡班 叶金森 关羽部下
裴绪 白利卫 诸葛亮心腹
小校 陆涛 蜀汉军中小校
田四 王铁军 蜀汉兵士
范疆 魏德山 李建义 张飞部下
张达 徐晓伟 张飞部下
苟安 沈聪 李严部下
黄皓 曾革 蜀汉宦官
曹操 鲍国安 鲍国安 曹魏人物:字孟德,追谥武皇帝,史称魏武帝
卞夫人 李凤英 曹操正妻
曹丕 杨俊勇 田二喜 字子桓,曹操长子,史称魏文帝
曹彰 沈龙 字子文,曹操次子
曹植 王良波 字子建,曹操三子
曹叡 王光辉 鲍大志 字元仲,曹丕之子,史称魏明帝
曹芳 安志勇 字彦士,曹霖之子,史称魏高贵乡公
曹髦 姬晨牧 字兰卿,曹睿养子,史称魏齐王
曹奂 汪涵 字景明,曹宇之子,史称魏元帝
曹休 郝忠谦 字文烈,曹操从子
曹真 郑强 高扬 字子丹,曹操族子
曹爽 康铭 张华 字昭伯,曹真长子
曹羲 迟重根 曹真次子
曹训 孙振才 曹真三子
曹仁 邰祖辉;许德山 字子孝,曹操从弟
曹纯 迟重根 字子和,曹仁之弟
曹洪 马奉年;霍尔查;巴拉珠尔;全力平;王杰 字子廉,曹操从弟
夏侯惇 巴拉珠尔;鲁建国;段泽生 字元让
夏侯楙 王基明 字子林,夏侯惇次子
夏侯渊 钱玉林 高扬 字妙才,夏侯惇族弟
夏侯尚 焦志成 字伯仁,夏侯渊从子
夏侯玄 郝跃国 字太初,夏侯尚之子,夏侯霸之侄
夏侯杰 杨立新 曹操部下
张辽 徐少华;张亚坤;王卫国 高扬;郭政建 字文远
张虎 田野 张辽之子
许褚 王建国;卢映;陈之辉;韩东 字仲康
徐晃 尼格木图;霍尔查;刘洪林;谢东;崔向荣 字公明
张郃 徐伟茹;徐晓伟;桑宝;王化南;邢国洲 字儁乂
高览 芒莱 袁绍部下
典韦 张甲田 号“古之恶来”
文聘 芒莱;毕力格 字仲业
李典 张英武;桑宝;张京海 字曼成
乐进 沈龙 字文谦
于禁 薛勇;毕力格;齐克建 字文则
庞德 张元鹏 字令明
荀彧 顾岚 韩廷琦 字文若
荀攸 于家乃 字公达
程昱 戴敬国;于连增 字仲德
贾诩 李绪良;徐永亮 字文和
贾模 叶超 贾诩之孙
郭嘉 蒋恺 字奉孝
杨修 毕彦君 曲敬国 字德祖
贾逵 杜振西 字梁道
李伏 张国臣 曹操部下
许芝 田裕民 曹操部下
刘晔 马玉森;肖鲁;魏宪 字子阳
毛玠 周惠林 字孝先
辛毗 马兴跃;秦宝林 字佐治
陈珪 钮荼亮 陈登之父
陈登 王长立 字元龙
蒯越 马吉春 字异度
蒋济 刘义 字子通
郭淮 常玉平;孙启成 字伯济
钟繇 刘庚 字元常
钟会 管越 郭政建 字士季,钟繇之子
邓艾 王洪光 张华 字士载
邓忠 吴文庆 邓艾之子
师纂 郑绪 邓艾部下
诸葛绪 李东红 邓艾部下
党均 刘毓滨 小说虚构人物
蒋干 周舟 字子翼
满宠 庚奇 字伯宁
陈群 张世军 字长文
陈琳 王涛 字孔璋
桓范 文毫 李建义 字元则
华歆 宋戈;秦宝林 字子鱼
吴质 薛富英 字季重
丁仪 刘明月 字正礼
王朗 董骥 李建义 字景兴
许允 王幼童 字士宗
张缉 尹华生 字敬仲
李丰 张积民 字安国
王经 张洪英 字彦纬
刘岱 霍尔查 高扬 字公山
王忠 芒莱 曹魏将领
崔谅 李松林 安定太守
杨陵 高小宝 杨阜从弟,南安太守
马遵 秦宝林 天水太守
王垕 张福元 仓官
郝昭 李世才 字伯道
费耀 齐* 曹真部下
徐质 金才 司马昭部下
蔡瑁 么岳 刘润成 字德珪
蔡中 李小舟 蔡瑁族弟
蔡和 李化 蔡瑁族弟
韩浩 杨子斌 韩玄之弟
张当 朱德仓 魏国黄门
孙礼 杨军 字德达
李胜 杨艾夫 字公昭
苏越 许宏达 小说虚构人物
成济 张平 贾充部下
韩福 于荣光 小说虚构人物
孟坦 苏德斯琴 小说虚构人物
王植 莫歧 小说虚构人物
秦琪 刘立伟 蔡阳外甥
成何 王毅 于禁手下
师勖 姬成功 电视剧虚构人物,原型为杜夔
胡遵 汪瑞 胡烈之父
秦良 陈长龙 小说虚构人物
吴押狱 洪宗义 小说虚构人物,原型为吴普
吴押狱妻 刘力 小说虚构人物
李辅 张春元 孟达心腹
司蕃 周万江 桓范旧部
廷尉 张元昌 官名,掌刑狱
桓嘉 郝跃国 胡遵部下
韩德 李克乃 小说虚构人物
宋宪 高亚麟 吕布部下
魏续 姜超 吕布部下
孙坚 吴晓东 东吴人物:字文台,东吴奠基人,追谥武烈皇帝
吴太夫人 陈秀英 即吴夫人,孙策、孙权生母
吴国太 俞若娟;林默予 《三国演义》中孙夫人的生母
孙策 濮存昕 齐杰 字伯符,孙坚长子,追谥长沙桓王
大乔 龚丽君 孙策之妻
孙权 恽蒋铮;吴晓东 字仲谋,孙坚次子,史称吴大帝
孙亮 左冰 字子明,史称吴会稽王
孙休 潘粤明 字子烈,史称吴景帝
张昭 周继伟 郭政建 字子布
周瑜 洪宇宙 曲敬国 字公瑾
小乔 何晴 李星珠 周瑜之妻
乔国老 江金 大乔、小乔之父
鲁肃 曹力;马玉良;宋邦桂 李建义 字子敬
吕蒙 郭沫浪;张京海;初国良 字子明
陆逊 高飞 高扬 字伯言
孙峻 何金龙 字子远
孙綝 刘大刚 刘润成 字子通
孙据 许家瑞 孙綝之弟
丁奉 刘绍春;王奕 张华 字承渊
太史慈 李洪涛;陈之辉 李建义 字子义
黄盖 吴桂苓;许福印 党同义 字公覆
程普 闫怀礼;陈惠良 字德谋
程咨 任萌 程普之子
甘宁 韩东;张玉海 字兴霸
凌统 *;韩增祥 字公绩
周泰 尹伟;张莹 字幼平
韩当 朱军 字义公
蒋钦 杨胜雁 字公奕
潘璋 黑永宽;孙启成 字文珪
徐盛 张晓明 字文向
陈武 张力威 字子烈
诸葛瑾 种玉杰;汪兆桂 字子瑜,诸葛亮之兄
诸葛恪 何冰 曲敬国 字元逊,诸葛瑾长子
顾雍 李燕平 字元叹
阚泽 张喜前 字德润
程秉 董九如 字德枢
张布 孙杰 东吴将领
吕范 啜二勇 字子衡
虞翻 楚建富 字仲翔
薛综 王鹰 字敬文
陆绩 赵丕玉 字公纪
严畯 李谭 字曼才
张温 王勉之 高扬 字惠恕
刘备大婚司仪 马子俊
魏邈 杨友 东吴将领
施朔 刘云明 东吴武卫士
贾华 赵恩杰 小说虚构人物
周善 张洪顺 小说虚构人物
张角 袁志光 东汉人物:黄巾军领袖,太平道创始人
张宝 尤世军 黄巾军首领,张角之弟,号称“地公将军”
张梁 马精武 黄巾军首领,号称“人公将军”
董太后 吕中 吕中 汉灵帝生母
董卓 里坡 里坡 字仲颖
何进 张福元 郭政建 字遂高
何太后 郑天玮 李星珠 何进之妹,少帝刘辩生母
刘辩 朱峰 汉灵帝长子,史称汉少帝、弘农王
刘协 尹申;苏可;鲍大志 鲍大志 汉灵帝次子,史称汉献帝
张让 谢志坚 张华 “十常侍”之一
段珪 魏英明 “十常侍”之一
蹇硕 苏建宇 “十常侍”之一
潘隐 庞大新 蹇硕司马
曹节 李明 字汉丰,“十常侍”之一
祖弼 袁志光 符宝郎
伏完 王忠信 伏皇后之父
董承 刘龙 张华 董贵人之父
王子服 施长金 东汉偏将军
吉平 丁志诚 本名吉太,字称平
郑泰 韩新民 字公业
蔡邕 秦昭 字伯喈
王允 谭宗尧 字子师
卢植 杨兆泉 赵述仁 字子干
丁原 芮丽容 字建阳
伍孚 刘建为 字德瑜
李儒 毕彦君 董卓女婿
李肃 严燕生 李建义 董卓部下
华雄 王宝奇 董卓部下
吕布 张光北 赵述仁 字奉先
貂蝉 陈红 刘纯燕 中国古代四大美女之一
严氏 高宝宝 吕布之妻
吕布之女 刘岩
陈宫 李建义;修宗迪 李建义 字公台
袁绍 洪宇宙;李庆祥 曲敬国;李建义 字本初
袁谭 邓晓光 字显思,袁绍长子
审配 王显 高扬 字正南
审荣 姜彤 审配之侄
沮授 王志强 袁绍谋士
田丰 张连仲 字元皓
许攸 石小满 字子远
郭图 郭寿阳 字公则
颜良 谢加起 袁绍部下
韩猛 苏德斯琴 袁绍部下
淳于琼 周万江 字仲简
袁术 陈友旺;王福生 字公路,袁绍之弟
纪灵 王洪涛 袁术部下
韩胤 王显和 袁术部下
张绣 韩善续 李建义 张济之侄
邹氏 魏慧丽 李星珠 张济之妻
胡车儿 于伟杰 张绣部下
马腾 黄文俊 字寿成,马超之父
马休 梁志文 马腾次子,马超之弟
韩遂 王奕 李建义 字文约
刘表 张达 徐涛 字景升
蔡夫人 刘晓媚 李星珠 刘表继室
刘琦 尹力 刘表长子
刘琮 梁迟 刘表次子
宋忠 黄平刚 汉末大儒
公孙瓒 杨凡 字伯珪
孔融 郑榕 字文举
陶谦 张瞳 字恭祖
曹豹 王英杰 陶谦部下
刘璋 梁振亚 李建义 字季玉
王累 王德林 刘璋部下
张任 周中和 张华 刘璋部下
刘璝 刘宗仁 刘璋部下
泠苞 王志刚 刘璋部下
鲍信 陈之辉 东汉将领
鲍忠 刘绍春 鲍信之弟
张鲁 马玉良 字公祺
杨松 刘建为 李建义 小说虚构人物
司马徽 苏民 郭政建 字德操,号水镜先生
崔州平 赵小川 名钧,字州平
石广元 马书良 名韬,字广元
孟公威 严凤岐 名建,字公威
黄承彦 王洪武 诸葛亮岳父
华佗 王忠信 李建义 字元化
吕伯奢 曹世骧 曹操旧识
普净 郭家庆 关羽同乡
于吉 杨宝河 汉末道人
潘凤 刘桦 韩馥部下
督邮 狄凤程 张华
韩玄 黄小立 长沙太守
赵范 李宝华 郭政建 桂阳太守
樊氏 盖克 赵范寡嫂
鲍隆 薛文成 赵范部下
崔勇 李超 郭汜部下
裴元绍 薛勇 黄巾军武将
许贡 孙杰 吴郡太守
许贡三门客 吴刚;*;刘桦
秦庆童 佟小虎 董承家奴
司马懿 唐振环;魏宗万 齐杰 西晋人物:字仲达,追谥晋宣帝
司马师 潘引来;雷铁流 字子元,追谥晋景帝
司马昭 李赤尤;高兰村 郭政建 字子尚(子上),追谥晋文帝
司马炎 韩青 字安世,史称晋武帝
司马望 吕锁森 字子初
贾充 韩新民 李建义 字公闾,贾逵之子
卫瓘 王杰 字伯玉
邵悌 王鹰 字元伯
王韬 郑大鹏 小说虚构人物
陈泰 刘英鲁 字玄伯,陈群之子
丘建 赵丕玉 钟会心腹
胡烈 蒋崇侠 字玄武
胡渊 齐键波 字世元,胡烈之子
孟节 李延魁 田二喜 少数民族人物:孟获之兄
孟获 胡战利 里坡 南蛮王
祝融夫人 李云娟 郑建初 孟获之妻
孟优 李冬果 孟获之弟
带来洞主 孙小喆 祝融夫人之弟
董荼那 秦宝林 孟获部下元帅
阿会喃 杜文禄 孟获部下元帅
杨锋 司耕田 南中迤西银冶洞二十一洞主
木鹿大王 张洪杰 南中八纳洞洞主
朵思大王 刘赫 南中秃龙洞元帅
兀突骨 窦永祥 南中乌戈国主
羌王迷当 张旭廷 凉州羌族首领
俄何烧戈 段炼 羌王迷当帐下武将

新三国演员扮演者

曹魏人物

角色 饰演者

曹操 陈建斌
司马懿 倪大红
静姝 李依晓
甄宓 曹曦文
曹植 李继春
曹丕 于滨
夏侯渊 李奇龙
荀彧 李建新
张辽 程相银
郭嘉 吕行
杨修 金毅
徐庶 姚岗

蜀汉人物

角色 饰演者

诸葛亮 陆毅
刘备 于和伟
赵云 聂远
关羽 于荣光
张飞 康凯
庞统 杜旭东
马超 陈奕霖
魏延 王新军
姜维 叶鹏
马谡 郑仕民
张松 刘亚津
糜芳 红胖子
糜夫人 商忆沙
刘禅 王鹤鸣

东吴人物

角色 饰演者

孙权 张博
孙权(少年) 郑伟
周瑜 黄维德(中国)
孙策 沙溢
吕蒙 常铖(新加坡)
陆逊 邵峰
鲁肃 霍青
孙尚香 林心如(中国)
大乔 刘竞
小乔 赵柯
孙坚 范雨林
张昭 许还山
程普 钟明和
黄盖 刘魁

东汉人物

角色 饰演者

吕布 何润东(中国)
貂蝉 陈好
董卓 吕晓禾
司马徽 焦晃
汉献帝 罗晋
蔡氏 孙宁
陈宫 孙洪涛
袁术 阎沛
袁绍 许文广
孔融 王庆祥
韩玄 应强
王允 郑天庸

热心网友 时间:2022-06-18 16:12

三国演义演员表
角色 演员 配音 备注
刘备 孙彦军 齐杰;李立宏 蜀汉人物:字玄德,史称蜀汉先主、昭烈帝
甘夫人 伊淑芳;郭淑萍 饰演 刘备之妻,刘禅之母
糜夫人 许娣;王璐瑶 饰演 刘备之妻,糜竺之妹
孙夫人 赵越 郑建初 刘备之妻,孙权之妹
刘禅 陈婧;李华彤;李铁;鲁继先 鲍大志 字公嗣,刘备之子,史称蜀汉后主
刘谌 陈旭 高扬 刘禅第五子,封北地王
崔夫人 壮丽 饰演 刘谌之妻
诸葛亮 唐国强 徐涛;唐国强 字孔明
诸葛瞻 包海龙 饰演 字思远,诸葛亮之子
诸葛均 石霓 郭政建 诸葛亮之弟
庞统 祝士彬;金书贵 饰演 字士元
法正 时莱群;张民甫 饰演 字孝直
关羽 陆树铭 刘润成 字云长
关平 丁志勇;陈兵 饰演 关羽义子
关兴 顾建荣;李威 饰演 字安国,关羽次子
张飞 李靖飞 党同义 字翼德(益德)
张苞 张克芃;迟国栋 饰演 张飞长子
赵云 张山;杨凡;侯永生 曲敬国 字子龙
马超 安亚平 饰演 字孟起
马岱 陈关欣;李建平 饰演 马超从弟
黄忠 王洪涛;叶钧 党同义 字汉升
黄忠妻 乔琛 饰演 饰演
徐庶 翟万臣 翟万臣 字元直
徐庶母 澹台仁慧 李林 饰演
姜维 张天舒;樊志起 高扬;曲敬国 字伯约
姜维母 张登樵 饰演 饰演
魏延 刘威;王晓颖;王绍文;王心海 饰演 字文长
夏侯霸 石天生;沈双存 饰演 字仲权,夏侯渊次子
严颜 王文有;林中华 张华 巴郡太守
李严 贾锡魁 饰演 字正方
李丰 王强 饰演 李严之子
廖化 芒莱;陈之辉;杜文禄 饰演 字元俭
周仓 迟重根;刘润成 饰演 关羽部下
王平 崔岱 饰演 字子均
邓芝 姬成功;李志毅 曲敬国 字伯苗
马谡 张治中 饰演 字幼常,马良之弟

三国演义剧情简介
东汉末年,山河动荡,刘汉王朝气数将尽。内有十常侍颠倒黑白,祸乱朝纲;外有张氏兄弟高呼
“苍天当死,黄天当立”的口号,掀起浩大的农民。一时间狼烟四起,战火熊熊,刘家朝廷宛如大厦将倾,岌岌可危。
正所谓乱世出英雄,曹操、公孙瓒、袁术、袁绍、吕布、刘备、孙策、关羽、张飞、诸葛亮等各路豪杰不断涌现,从群雄逐鹿到赤壁之战,从魏蜀吴三国鼎立到三分归一统,波澜壮阔的三国时代的大幕缓缓拉开……

三国演义主要演员简介
孙彦军(1952.3.4—),男,汉族,出生于哈尔滨,大庆人,少年时父母双亡。中国一级演员,*戏剧学院表演系毕业,原中国青年艺术剧院副院长,影视导演文化部高级职称评委(表演),享有*颁发国家*特殊津贴。曾获文化部表演一等奖,文化部优秀表演奖等。
许娣,中国北京市曲剧团、国家一级演员,曲剧表演艺术家,师承北京曲艺、曲剧表演艺术家魏喜奎先生,在舞台上曾演出了多个女性角色。曾在北京市首届青年戏曲演员调演中荣获优秀表演奖并荣列榜首、获第十四届中国戏剧“梅花奖”,受到观众的好评。
王璐瑶原名是王路遥,她是影、视、歌三栖明星。公元1970年1月11日(农历己酉年腊月四日)出生在哈尔滨,安徽全椒人。中国国际文化传播中心演员、《中国影视动态》主持人。另有同名模特王璐瑶。
赵越,原籍四川成都,曾在美国获得“1992年世界亚裔小姐”和“最上镜小姐”两项桂冠,出演过多部影视剧。
陈婧,女,28岁,现在是一名平面媒体记者,大学生时曾兼职做平面模特,做过服装代言人,号称随后*的正是当红女星桂纶镁,老公吴宏亮是个文质彬彬的文弱书生。参加江苏卫视《老公看你的》2011-03-18期节目走红网络。
李铁,1966年3月31日生于黑龙江省哈尔滨市,现居武汉。星座是双鱼座,血型为O型
是武汉人民艺术剧院院长助理、湖北省重点编导、国家一级演员。他享受武汉市优秀专家津贴。曾获第四届中国话剧“金狮奖”表演奖,首届全国戏剧小品大奖赛 “最佳演员奖”,导演并主演的小品获“金狮奖”,首届CCTV全国喜剧小品大赛 “银屏奖”、 “最佳作品奖”等。
国家一级演员,受父亲的影响,7岁开始演戏,当他作为专业演员踏上话剧舞台时,就遇上了《同船过渡》,凭借这部戏,加上自身的精彩表现,李铁获得了第四届中国戏剧节优秀配角奖。除了做话剧,他还参与一些影视演出,《三国演义》中的“阿斗”形象亦深入人心。2003年,做演员“不知足”的他,当起导演,创作*作话剧《搭白算数》,并创下“一部剧一年演出过百场”的纪录。他的小品,武汉观众也印象深刻,2010年凭借《50块钱》进军春晚,并作为当年唯一进入春晚的南方小品,获得广泛好评!
鲁继先中国电影演员,中国人民*空军*部话剧团演员。曾经在多部话剧中担任主要角色。并执导了多部话剧。其中具有代表性的有话剧《陈毅出山》扮演陈毅将军。1991年在八一电影制片厂摄制的大型*历史题材故事片《大决战》中扮演罗荣桓元帅获得了观众的认可。近年来,人们依然可以在电视荧屏上看到鲁继先老师的风采。

热心网友 时间:2022-06-18 16:13

百度搜一下吧

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com