修辞中的互文 顶针是什么意思？用法
发布网友
发布时间：2022-03-24 08:15
共3个回答
热心网友
时间：2022-03-24 09:44
顶针又称顶真、联珠或蝉联，指用前一句结尾之字作为后一句开头之字，使相邻分句蝉联。这是一种比较常见的对联手法，也很能体现汉字的特色。如：大肚能容，容天下难容之事开口便笑，笑世间可笑之人（佚名题北京潭柘寺弥勒殿联）痴则贪，贪则嗔，嗔则伤人种苦因，故知痴是苦戒而定，定而慧，慧而悟道成师匠，当以戒为师还有一种比较特殊也不太常见的顶针格式，叫连环格（全联相邻的分句全都顶针，且联首与联脚也顶针）。如：善可亲近，近可闻，闻思修习即臻善生有老病，病有死，死去活来再受生
热心网友
时间：2022-03-24 11:02
说得简单点吧（专业术语用不来）他们都属于修辞手法的一种
互文——只要知道在翻译时怎么用就好了。就是把前后两句词性相同的放在一起翻译（如:不以物喜，不以己悲——不因为外物的好坏和自己的得失或喜或悲）你看吧，“物，己”“喜，悲”放在一起翻。。。
顶针——只要前一句最后的一个字（词） 和 下一句的第一个字（词）相同就是的了（也不一定是最后一个字，句式是关键）
例：
理想是石，敲出星星之火。
理想是火，点燃熄灭的灯。
理想是灯，照亮夜行的路。 ——注意；石，火，灯，路
理想是路，引你走向黎明。
热心网友
时间：2022-03-24 12:37
“将军百战死，壮士十年归”是一个典型的互文例子，前一句中的“百战死”不仅仅是说“将军”也包括后一句的“壮士”，同样后一句的“十年归”也包括前后两者，这就是互文。
顶针就是前一句最末的词或字，用在下一句的开头，比如“及耳偕老，老使我怨”
