发布网友 发布时间:2022-04-24 09:37
共2个回答
热心网友 时间:2022-06-18 13:54
If you are tied up and cannot go to your friend's party, how do you say "no" and at the same time sound inoffensive? 拒绝比接受更难。如何委婉得体地拒绝别人?赶快看看下面的10个例句。 1. I am sorry to turn you down. 我很抱歉必须拒绝你。 Turn you down 就是拒绝别人的要求。例如有一次请老美去参加一个 party,她说她很抱歉无法参加,就是用的这句I am sorry to turn you down.。另外男生追女生,女生想拒绝他,也可以用 turn down。例如I am sorry but I have to turn you down.。 另外不要忘,turn down 还有一个解释就是把音量或是空调关小。还有不要把 turn you down 和 let you down 搞混,这二者是完全不同的意思:turn down 表示拒绝,而 let down 则表示让人家失望。 2. I am not interested. 我没有兴趣。 当电话推销员找上门来,这时你要说的就是I am not interested,这样子对方就不会纠缠太久了。 通常在拒绝别人的时候要注意一下说话的语气,像这句 I am not interested. 听来就不太客气。通常要使得拒绝别人的话听来客气一点,只要在句首加上I am sorry.整句话的口气立刻就不一样了。所以礼貌一点的说法就是I am sorry. I am not interested. 听起来是不是客气很多? 3. I'll think about it. 我要考虑看看。 这句话是在买东西时候讲的。例如你去百货公司专柜买化装品,虽然专柜小姐讲了半天你也觉得还不错,但总觉得太贵,你就可以说OK, I'll think about it.我再考虑看看。当然你就可以趁机脱身了。 4. I can't afford it. 我付不起。 一样东西太贵你买不起就可以这么说I can't afford it. 你都讲明没钱了,想必人家不会继续纠缠吧。 美国买东西都有所谓的 refund 制度,就是东西买完之后不满意都可以拿去退钱。有时候店员会问你(通常不会问)为什么要拿来 refund,通常你就可以直截了当地说I don't like it.或者It's too expensive. I can't afford it.。 5. I can't handle it. 我应付不来。 Handle 跟 afford 的区别要分清楚:handle 指的是事情上应付不来,而 afford 多半指金钱上无法负担。例如工作很多做不完,你就可以说 There's too much workload here. I can't handle it.。 6. I am really not in the mood. 我真的没有什么心情。 Mood 解释成心情,没有心情你可以说成I don't have the mood. 或者I am not in the mood.。比如考试期间,别人还找你出去玩,你就可以这么拒绝I am sorry. I am really not in the mood.。 7. There is nothing to talk about. 没什么好说的。 当别人问你不想回答或懒得回答的问题时,你就可以说There is nothing to talk about.。例如有人问你考试考几分,你自己考得太差而不想讲,就可以说There is nothing to talk about." 另外一个类似的用法叫 No comment. 就是无可奉告的意思。 8. I really want to, but I got hundreds of things to do. 我想去,可是我有好多好多事情要做。 别人邀请你参加他们的活动,就算你不想去,也不要直截了当地说 No, I don't want to.这样子别人下次可能就不会找你了。试着用这种比较好的说法。先说 I really want to 或者I really love to,再说 but I got hundreds of things to do. 这样感觉上比较礼貌,也比较不会让别人觉得没面子。 9. I don't want to go and that's that. 我不想,就是这样。 That's that 通常是接在否定句后,意为就这样了,不必再多说了。这种语气是很强烈的,通常听的人可能会不太高兴。假如电话推销员很烦人,那就可以跟他说 That's that.。 That's that. 跟That's it.不太一样。That's it. 的意思是就这样吧,就这些吧,在点餐时使用。That's that 则是表示不想再跟对方谈下去了。同样的情况,你也可以这么说The conversation is over."。 10. That's enough, anymore is just overkill. 那就够了,再多一点也是多余的。 Overkill 在美国的口语里就是多余的意思,它跟 kill 一点关系也没有。例如跟一个老美打球,打了二局之后问他还要不要再打,他就说That's enough, anymore is just overkill.又如吃东西时你问别人还要不要再吃,如果别人吃不下了就可以说No, thanks. That's overkill.。 礼貌拒绝的典型例句 Refusing invitations without being offensive: That's very kind of you, but I'm afraid that I'm tied up on Saturday. 非常感谢, 可是恐怕我周六没时间。 I'd really like to, but I'm already booked up for next Saturday. 我很想去,但是我下周六的日程己经安排满了。 I wish I could, but I have an appointment on Saturday. 我真希望能去,但是我周六和别人约好了。 Thanks for asking me, but I am going to be out of town that evening. 谢谢你邀请我,但是我那天晚上要去外地。 I'm really sorry about that! 非常抱歉! Thanks, anyway. 还是谢谢你!
热心网友 时间:2022-06-18 13:54
付费内容限时免费查看回答1、巧妙反弹
当别人向你提出一个不合理的请求时,最聪明的做法就是用同样的理由拒绝。
比如同事说:“小李,这个月还没发工资,我没生活费了,能借我500块钱吗?”
你就可以回:“我和你赚的是一样的薪资。平时花的也不比你少,我也没生活费了。要不咱俩一起吃泡面吧。”
还有一种就是提出一个更难的要求去让他帮忙。
每个人都会计算成本,当他找你帮忙的代价太大时,他心里肯定会有所犹豫,然后放弃。
2、敷衍拒绝
很多时候,我们在面对不愿意答应的请求时,会敷衍了事,含糊其辞的接招,拖到对方“火烧眉毛”的时候,选择放弃。
比如同事着急提交一份项目资料,但他又不愿意自己写,找你帮忙时,你就可以说:“我现在手上还有些工作,不急的话可以等这个周末,我这边项目交接完了再帮你看一下。”
这种情况下,但凡有些领悟能力的人基本上就可以听到你言语中的“拒绝”之意了。
这样的拒绝方法同样适用于较为亲密的人,不会太伤感情。
3、善于转移
当我们不知道要不要答应对方的请求时,可以采用迂回的战术,采取转移话题的方式,分散对方的注意力,把重点转移到他说的话上,而不是未来想要表达的事情上。
比如对方说自己的孩子没分到重点小学,你知道他是来找你“托关系”的,便可以在对方没开口前,转移话题,可以说:
现在家长为了培养孩子下多少辛苦
然后转到现在教育局管理得特别严格
之前有人托关系进了学校,最后相关老师遭到了处分
先转移矛盾,对家长的辛苦表示同情,让他感觉你和他站在了一条战线,然后再直指话题,说明事情的严重后果,让他不好意思再开口。
因为开始的话题开始共情,所以对你的“拒绝”自然也不好意思埋怨。从对方的立场阐明观点,对方自然更容易接受。
其实,学会说“不”并不难,只要我们找对方法,给对方一个台阶,就不会闹得太难看
除此之外,拒绝他人时尽量做到有礼貌,适当地表达自己的歉意,多说“对不起”、“不好意思”、“请谅解”等词,也会适当的削弱对方被拒后的尴尬和不甘心。
提问对方邀请你一起看电影 怎么拒绝
回答1、
身体不适。
当别人邀请你或者请求你帮忙的时候,直接很不好意思的告诉别人你身体不舒服,女生的话就用生理期当借口,男人的话就说是头晕之类,你说不舒服,别人自然没办法勉强你。
2、表示自己*为力。
不管是对方的邀请还是要求,直接告诉对方你是真的*为力,你自己也不行,不要说得含糊其辞,直接肯定的告诉对方你确实不行,这样一来对方立刻就明白了。
3、表示遗憾。
肯定一些的告诉对方你无法做到,然后很礼貌很无奈的告诉对方你很遗憾不能参加或者帮忙,你都表示遗憾了,对方还要纠缠就过分了对吧?
4、微笑告知有别的事情。
直接微笑着告诉对方,实在是不好意思,现在的你有别的事情要做,不用编借口,直接告诉对方要保密的一件事就可以了,对方若是打破砂锅问到底,直接拒绝。