发布网友 发布时间:2022-04-22 00:04
共5个回答
热心网友 时间:2023-10-18 00:36
这个词英译是my love,也可以说成grá mo chroí(love of my heart)
或者是coisíní(怦然心动期待他的出现)。
现今爱尔兰语采用“的18爱尔兰语字母系统”,包括:A á B C D E é F G H I í L M N O ó P R S T U ú
剩余8个字母只用于外来词语。另外,语法上的“弱化”,虽然按现代写法是两个字母,但语法上仍然看作一个字母,而且按照旧写法也是一个字母。
旧写法:Ḃ Ċ Ḋ Ḟ Ġ Ṁ Ṗ Ṡ Ṫ
新写法:Bh Ch Dh Fh Gh Mh Ph Sh Th
LNR三个字母不能被弱化。
爱尔兰语的日常生活用语以及简单句子、词组(南部方言/西部方言):
Dia dhuit!
你好!(直译:上帝祝福你。)
Dia is Muire dhuit!
你也好!(直译:上帝和圣母祝福你。)
Fáilte!
欢迎。
Conas atá tú?/Cé chaoi bhfuil tu?
你好吗?
Tá mé go maith./Tá mé ceart go leor./Tá ag éirí go dona liom./Tá fearg orm.
Tá mé go maith./Níl cailleadh ar bith orm./Tá ag éirí go dona liom./Tá fearg orm.
我很好。/我还可以。/我不好。/我生气。
热心网友 时间:2023-10-18 00:36
怦然心动
翻译
热心网友 时间:2023-10-18 00:36
你碰上心痛怀孕呃,怦然心动发音就是呃,否则did就是就是反正就是翻译比较复杂一点
热心网友 时间:2023-10-18 00:37
Coisíní
热心网友 时间:2023-10-18 00:38
coisini