pull a long face到底应该翻译成愁眉苦脸还是板着面孔还是拉长着脸...
发布网友
共4个回答
热心网友
都行吧
板着面孔/拉长着脸。
表示情绪不好这样。
热心网友
愁眉苦脸
热心网友
是拉长着脸，好记星Q2翻译的就是这个呵！
热心网友
板起面孔/愁眉苦脸都行
