发布网友 发布时间:2024-11-03 07:32
共1个回答
热心网友 时间:2024-11-03 07:35
MLTR,这支源自丹麦童话王国的乐队,在1987年于丹麦成立。1988年5月,他们以“MICHAEL LEARNS TO ROCK”的名字参加音乐大赛,并荣获冠军。随后,他们加入了EMI唱片公司,开始向梦想迈进。1991年9月1日,他们的首张专辑《Michael Learns To Rock》问世。此后,MLTR声名鹊起,全球巡演和新专辑的发行,使得他们的影响力从丹麦本土扩散至欧洲、中东、南非、东南亚、中国、日本等地。他们的三张专辑销量均突破了10百万元,成为丹麦流行音乐史上的奇迹。
MLTR与张学友同属EMI唱片公司,一次偶然的机会,他们在录音室听到了张学友演唱的《吻别》的英文版《Take Me To Your Heart》,便被其深深吸引。为感谢亚洲地区歌迷的热情支持,他们翻唱了带有亚洲风格的经典情歌,再次掀起了一股MLTR热潮。
以下是这首歌的歌词及翻译:
藏身于雨雪之中,努力忘记,但我怎能就这样离去。
看着熙熙攘攘的街道,却只能听见自己的心跳。
这么多的人,在世界上。
请告诉我在哪里可以找到像你一样的女孩。
将我留存心间,与你的灵魂相伴。
给我你的手,在我老去之前。
问情为何物,在我们彼此离开前。
他们说没有什么可以天长地久,我们也能此时相守。
现在或者永不回头,请带我一起远走。
让我靠近你的心,与你的灵魂相伴。
给我你的手拥我入怀,问情为何物。
让星辰照亮我路,其实爱我真的很简单。
这首歌的伴奏可以在这里找到:[链接](http://banzou4.wo99.com/banzou_1121/2/1/1344/11309497915910.mp3)。