网络上都会盘点当年的流行词,英语要怎么去说
发布网友
共1个回答
热心网友
一、我可能...了假...
（1）我可能是预习/复习了假书。
Maybe I have reviewed my lessons in fake books.
Come on, I don’t even have a book.
（2）我可能长了个假脑袋。
My brain is probably a false one.
二、老铁，扎心了My heart's broken, old fellow
老铁一词从哪里来的？其实这是北方人的语言。北方的冬天很冷，有熊孩子贪玩，去舔铁，然后就冻住了，不能硬拔，否则会流血。但是只要有小伙伴帮你哈一口气，你就可以得救。所以将这种一起舔过铁的交情叫做“老铁”。
