悬赏50分,请高人帮忙翻译一段话
发布网友
发布时间：2022-04-22 05:42
共2个回答
热心网友
时间：2023-06-23 11:03
Warning: Do not use the fuel flowing all over the ground, put them in containers. Keep fuel away from the high-temperature engine and exhaust pipe. The inspector should stay away from fireworks and do not close to any fire or heat source, when doing the following inspection:
(1) Removed spark plugs, and connect it with high-voltage wire.
(2) Fix the spark plug on the vehicle body. Open the ignition switch to the "ON" position, turn off the engine and press the start button; If ignition system is normal, the polarization between the spark plug will issue blue sparks. If there is no spark, let distribution unit repair it.
Cleaning and Storage
Cleaning
1. Before cleaning the vehicle, firstly check the installation of the spark plugs and all fuel filler.
2. Washing dirt and oil by using the hoses.
3. After washing, wipe the surface using clean towels or absorbent soft cloth.
4. Dry and lubricate the chains to prevent rust.
5. When cleaning is completed, allow engine running idle for a few minutes. Notes: Too much washing pressure will cause leakage and the loosening and wear of the wheel bearings, front fork, brakes, Transmission seal and electrical parts. When do washing, prevent muffler water inlet and spark plug wetting.
热心网友
时间：2023-06-23 11:03
Warning:Do not splash oil on the ground,put oil in the container.
Do not approach engine and vent-pipe which in high temperature condition.Keep from open flame or other heat objects.
1.Tear down spark plug and connect it with high pressure wire;
2.Fix the spark plug on the body,turn the ignition button to "on",flameout button,put the start button,the blue spark appears between the two poles means the working order,otherwise please contact service shop.
Cleaning & storage:
Cleaning:
1.Inspect and make sure spark plug and all the oil enters well installed before cleaning;
2.Use the tube to flush away the dirt and grease;
3.Use the clean towel or adsorbing cloth to wipe the surface after cleaning;
4.Dry the chain first,and then lubricate to prevent rustness.
5.Runing the engine in idle speed for several mintues after the whole cleaning work.
Remark:High washing pressure will cause leakage and loose condition in wheel bearing,front fork,braking system,transmission sealed components and electric components.Keep the water from entering muffler to soak the spark plug when washing.
